Firenze


Gabardina/Trench: Moschino

Vestido/Dress: Kookai 2012

Vaqueros/Jeans: Citizens of Humanity

Jersey/Pullover: Cosette

Bailarinas/Flats: Lanvin

Era la primera vez que iba a Florencia y, la verdad, mis expectativas eran muy altas. Había oído hablar muy bien de esta bella ciudad, aparte de leer libro y ver fotos sobre ella, y la verdad es que no me ha decepcionado nada. Es tan maravillosa como me esperaba. Florencia es una ciudad con encanto, única (nunca había conocido nada parecido) y ,desde luego, parece  que casi todo el arte del mundo está concentrado en ella.

De este viaje no puedo enseñaros muchas fotos porque, aparte de que no te dejan hacer fotos dentro de los museos, no pude llevar la cámara a todas partes. Lo que sí que llevaba siempre encima era el móvil, así que, si queréis ver muchas más fotos de Florencia y Roma podéis encontrarlas en mí cuenta de Instagram (también las podéis ver a través de mi Facebook y de mi Twitter).

¿Mis sitios favoritos de este  favoritos este viaje? Il Duomo, la galería Uffizi,  el Convento de San Marcos y, como no, el Ponte Vecchio (no había visto tantas joyas juntas en mi vida).

¿Mis obras de arte favoritas en Florencia? La Venus y La primavera de Botticceli, la Madonna con Niño y dos ángeles de Fra Filippo Lippi , el David de Miguel Ángel, La escultura del rapto de las sabinas de Giambologna y la Anunciación de Fra Angélico (esta última me dejó absolutamente emocionada). Sé que no soy muy original pero todo era verdaderamente precioso. Me encanta comprar recuerdos en los museos de mis obras favoritas y en este viaje conseguí algunos preciosos. Los guardo como si fueran pequeños tesoros. Sobretodo, me gusta coleccionar cuadernos, que tengan alguna obra que me guste en sus portadas.

It was the first time I went to Florence and my expectations were very high. I had heard and read wonderful things about this beautiful city and when I saw it I was not disappointed. It was as wonderful as I expected. Florence is a charming city, unique (I have never known anything like it) and, of course, it seems that most of the art of the world is concentrated in it.

From this trip I cant show you many pictures because I could not take the camera everywhere and it wasn´t aloud to take pictures inside the museums. However, I was always wearing my Iphone around so if you want to see  more pictures of Florence and Rome you can find them in my Instagram account (you can also see them through my Facebook and Twitter).

My favorite places of the city where Il Duomo, the Uffizi gallery, the Convent of San Marcos and, of course, the Ponte Vecchio (I have never seen so many jewels together in all my life).

My favorite pieces of art in Florence where The Venus and The Spring by Botticceli, The Madonna with Child and Two Angels by Fra Filippo LippiMichelangelo’s David, The sculpture of the Kidnap of the Sabines by Giambologna and The Annunciation by Fra Angelico. I know I’m not very original but they where truly beautiful. I love to buy souvenirs in the museum of my favorite works of art (I got some on this journey). I keep them like little treasures. Overall, I like to collect books, with paintings on their covers.

Entrada anterior
Entrada siguiente
Deja un comentario

2 comentarios

  1. No me extraña que te emocionases con tantas cosas maravillosas que ver.en la galería Uffizi estuvo de restaurador de obras de arte el marido de tía Cristina durante muchos años.( esto ultimo es cultura familiar)
    Tía Ana

    Responder
  2. Violet

     /  24 de abril de 2012

    No sabía lo del marido de tía Cristina. Que trabajo más bonito!

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: