Orange


Vestido/Dress: Bimba & Lola (sales 2012)

Cinturón/ Belt: Venía con el vestido/Came with the dress

Sandalias/ Sandals: Massimo Dutti (2012)

Bolso/Bag: Prada

Pinta uñas/Nail lacquer: Do you think I´m Texy? OPI (me encanta este color sandía/ I love this “watermelon like” color)

Nunca me ha gustado el naranja, no se, no me decía nada, de pequeña nunca elegía el plastidecor de ese color para pintar nada, que no fueran ladrillos (con rojo) o el sol (con amarillo). Jamás me compraba nada, de este color, y las únicas naranjas que me gustaban, eran las de caramelo. Ahora, algo ha cambiado, no digo que me gusten todos los naranjas, pero sí que me gusta cada vez más (sobretodo el mandarina o tangerine) me parece: diferente, alegre, fresco y favorecedor. ¿Qué me ha pasado? ¿Es una evolución o, simplemente, la influencia de la moda? Se, además, que no soy la única a la que le está pasando esto…

Ya he dicho, varias veces, que el tangerine es el color de la temporada y que me encanta combinarlo con turquesa. Pues bien, Bimba & Lola parece haberme leído la mente con este vestido. Os cuento como fue el flechazo:

La semana pasada andaba por la calle, yendo a trabajar, cuando lo vi: allí estaba, en el escaparate, este vestido que parecía tener mi nombre escrito. ¿Por qué? Es de un naranja favorecedor, con cinturón turquesa, perfecto para verano, y con una forma, entallada en la cintura, muy favorecedora. Luego descubrí que, además, estaba lleno de detalles: forrado por dentro (muy suave), con un poco de tul en el bajo, el cinturón de pupurina (me pirra) y el bajo del vestido con un poco de volante. Lo vi, y no pude evitar quedarme un rato mirándolo, pero iba con prisa y me fui. A partir de ese momento, ya no me lo pude quitar de la cabeza. Al día siguiente volvía a pasar, sentía que el vestido me miraba, y así todos los días hasta que, 3 días después (toda una espera), entré y me lo compré. Encima, tuve la suerte de que tenía una rebaja del 50%. Desde entonces, me lo he puesto ya tres veces y me encanta.

¿Soy un poco “shopaholic” o a vosotras también os pasan estas cosas, con la ropa, de vez en cuando? Desde luego, en la moda; hay caprichos, hay antojos, hay flechazos…y hay obsesiones.

I have never liked orange. When I was a kid I never used the orange crayon to paint anything other than bricks (mixed with red) or the sun (mixed with yellow). I never bought anything of this color and the only oranges that I liked were made of candy. Now, something has changed. I don´t like all the shades of orange, but I´m starting to like it more and more. Tangerine (especially) seems different, cheerful, fresh and flattering. What has happened? Is it an evolution or simply the influence of fashion?

I have said several times that the tangerine is the color of the season and that I love to match it with turquoise. Well, Bimba & Lola seems to have read my mind with this dress. It was love at first sight:

Last week I was walking down the street, going to work, when I saw it. It was in the window of the shop. This dress seemed to have my name on it. Why? It has a flattering orange and a turquoise belt. It is perfect for summer. The shape, fitted at the waist, is very flattering. Then I discovered that it was also full of details: lined on the inside (very soft), it has a bit of tulle on the bass, glitter in the belt (I love it) and the bottom of the dress has a flounce. I saw it, and I couldn´t help starring at it for a while but was in a hurry and I left. From that moment, I couldn´t stop thinking about it. The next day I saw it again, and felt that the dress was looking at me, and so every day until 3 days later I bought it. I was very lucky because it had a 50% of discount.

Am I a little shopaholic or these things happen to you too, with clothes? Of course, in fashion there are:  whims, caprices…and there are obsessions.

Entrada anterior
Entrada siguiente
Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: