2. ABRIGO ROJO/RED COAT


Cuando pienso en esta prenda lo primero que me viene a la mente es, como no, Caperucita Roja. El rojo es el color favorito de los abrigos de paño de esta temporada. Es una elección difícil pero muy tentadora. Ya nos venían avisando, desde el año pasado, marcas como Elie Saab o Lanvin y en Gossip Girl ya te enseñaban cómo llevarlo.

La combinación ganadora? Hay mil posibilidades: Mi combinación favorita es abrigo rojo+ total look gris claro. También puedes llevarlo con amarillo mostaza, con vaqueros o marrón y también con blanco cuando hace más frío. Una opción clásica es combinarlo con beige (aunque es un poco difícil)  y sólo lo mezcles con verde en Navidad. También queda muy bien con casi todos los azules.

Si eres arriesgada, mézclalo con un tono específico de rosa que le vaya bien a tu rojo. Esto es pura tendencia! (cuanto más cereza, sea el abrigo, mejor quedará pero olvídate de esto si es de un rojo anaranjado). Además hay ciertos tipos de burdeos y morados con los que va muy bien siendo, esta combinación, más sofisticada.

Con este color de abrigo hay que tener cuidado con el típico estilismo: toda de negro+rojo ya que, aunque muchas veces queda bien, suele resultar aburrido si no lo accesorizas. Por qué no combinarlo, mejor, con azul marino?

Como tiene que ser? Mejor si es aniñado y cortito ya que lo que buscas es conseguir un estilo muy femenino. Otra opción es llevarlo más largo y en clave oficina, es decir, recto. Estos abrigos suelen queda muy bien con accesorios leopardo.

When I think of a red coat the first thing that comes to mind is, of course, Little Red Riding Hood. Red is the favorite color of the cloth coats this season. It’s a difficult choice but it is very tempting. We started seeing it last year thank to brands such as Lanvin and Elie Saab.  Also Gossip Girl thought us how to wear it.

The winning combination? There are a thousand possibilities: My favorite combination is red coat + a light gray total look. You can also mix it with mustard yellow,  brown, jeans or with whitewhen it´s colder. One classic option is to combine it with beige and only mix it with green on Christmas. It also looks good with almost all types of blue.

If you are adventurous wear it with a specific shade of pink that goes well with your red. This is very trendy! (the more cherry-like-red is the coat the better, but forget this if it is an orange-like-red). In addition there are certain types of burgundy and purple that match red very well. This combination, is more sophisticated.

With this coat color you must be careful with the typical black total look+ red style. Though it often looks good, it can also look boring. Why not mix it better, with navy blue?

How should it be? Best if it is short and preppy that way you´ll get a very feminine style. Another option is to wear it straight and longer. These coats usually looks good with leopard accessories

De mi armario/From my closet: PRIMARK 

El año pasado ya me empezó a picar el gusanillo del abrigo rojo pero no veía ninguno que me tentara demasiado. Al final, piqué con esta gabardina ya que me encantó la forma y el tono rojo-azulado. 

Last year I started to like red coats but I didn’t find one that tempted me. At the end I bought this raincoat because I loved the shape of it and its bluish-red tone.

Nuevo/New: PRIMARK

Me gusta la forma aniñada del abrigo y el largo por encima de la rodilla. Aunque todavía no he podido estrenarlo, me parece muy cómodo.

I like the details of the coat and it’s length above the knee. Although I haven’t worn it yet I think that it is very comfortable.

Entrada anterior
Entrada siguiente
Deja un comentario

2 comentarios

  1. ¡Toda una lección de estilismo sobre cómo usar el color rojo! Muchas gracias Violet.

    Responder
  2. Violet

     /  8 de octubre de 2012

    Muchas gracias a tí Ana!! me alegro de que te haya resultado útil…

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: