3.PITILLOS/SKINNY


Este otoño/invierno tiene que haber un par de pantalones pitillo en el armario de toda mujer. No es una tendencia nueva pero este es, sin duda, el invierno de los pitillos. Además casi todos los pantalones de esta temporada, ya sean pitillos o un poco más rectos, se llevan siempre, tipo Capri,  por encima del tobillo. A mí me gusta mucho este corte porque, me parece que, favorece más a la hora de llevar zapatos planos.

Como llevarlos? Sobretodo con slippers, botas rockeras de media caña y zapatillas de deporte, tipo oversize o las que tienen tacón. También se llevan con bailarinas, tacones y algunos botines. Suele quedar mejor combinarlo con partes de arriba más holgadas, para contrarrestar volúmenes.

Materiales? Sobretodo vaqueros (si son oscuros mejor) y de cuero. También hay algunos de terciopelo, pana, algodón…

Colores? A parte de los vaqueros, se llevan mucho los colores empolvados (de la gama de los malvas, rosas, grises, mostaza…) también el verde caza y los morados. Si son de cuero, el negro es el rey.

This season, there must be a pair of skinny pants in every woman’s wardrobe. It is not a new trend but this fall/winter they’re on fire!. Furthermore almost every pair of pants this season, whether skinny or a little more straight are above the ankle (Capri style). I like a lot this length because I think that It is more flattering when you wear flat shoes.

How to wear them? Especially with slippers, half length biker boots and sneakers (oversize or those with heels). Also you can wear them with flats, heels and some booties. Usually they look better mixed with looser tops to offset volumes.

Materials? Especially jeans (the darker the better) and leather. Also velvet, cotton …

Colors? Aside from jeans, dusty colors (from the range of mauve, pink, gray, mustard …) also hunter green and purple. If they are from leather, black is the king.

Nuevo/New: H&M 2012

A mí no me suelen quedar bien los pitillos pero estos me encantaron desde que me los probé. Me gusta mucho la sensación de encontrar un buen par de vaqueros, y no parar de utilizarlos, y esto es lo que me pasa con ellos.

I don’t usually look good on skinny jeans but I liked these since I tried them on. I love the feeling of finding a good pair of jeans, and don’t stop using them.

De mi armario/From my closet: Zadig et Voltaire

Estos pitillos me acompañan desde hace 4 años y a parte de ser muy calentitos, porque son de pana, tienen un color morado muy bonito. Me encanta ponérmelos con mis UGG del mismo color.

These pants have been with me for 4 years and apart from being very warm they have a very pretty purple. I love to wear them with my UGGs. I have a pair of the same color.

Entrada anterior
Entrada siguiente
Deja un comentario

1 comentario

  1. Bling Bling « A Violet in the Snow

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: