Look!


Mi último descubrimiento? El rímel  de Sisley es verdaderamente increíble. Cuando ví mis pestañas después de aplicármelo pensé: wow.  Me lo regalaron en color marrón pero no se nota que no es negro  y encuentro, incluso, que de día favorece más (es más luminoso). Siempre me han gustado mucho los rímeles de Benefit (They´re real y Bad Gal ), los de Lancome (Hypnose) , Helena Rubinstein( Lash Queen), Bourjois y Maybeline. Además, estos nunca me han dado alergia. Los que más me gustan son los que tienen el cepillo de silicona porque me parece que se distribuye mejor el producto.

Un básico?  Belicils. Me encanta porque protege las pestañas (algo importante porque son muy frágiles) . Yo me lo pongo, a veces, antes de la máscara porque he comprobado que de esa manera el rímel se extiende mejor, no se corre y, a lo largo del día, no se va desprendiendo.

My latest discovery? Sisley Mascara is truly amazing. When I saw my lashes after using it I thought: wow!. I have it in brown but I find that this color is more flattering. I’ve always liked the mascaras from: Benefit (They’re real and Bad Gal), Lancome (Hypnose), Helena Rubinstein (Lash Queen), Bourjois and Maybelline. In addition, they have never given me any allergies. I prefer the ones with a silicone brush because I think that they distribute the product better.

A basic?  I love it because it protects the lashes (this is very important because they are very fragile). I wear it sometimes, before the mascara so it extends better, it won’t smudge, and it stays perfect throughout the day.

 SAMSUNG CSC

Sombras: me encantan los tonos marrones-cobrizos con un toque irisado, son los que creo que más me favorecen y que siempre quedan bien. También me gustan, para dar un toque, las sombras moradas intensas o las azules marino (aunque esto depende de tu color de pelo, ojos, piel…). Un truquito? Me encanta ponerme, de vez en cuando, un pelín de algún color agua (verdes y azules) en el lagrimal del ojo. Aportan frescura y amplían la mirada

 Eye Shadows: I love coppery-brown shades, they always look good. I also like to use a hint of an intense purple or dark blue shade (this depends on your hair, eyes and skin color). A trick? I love to occasionally use a bit of a water shade (green, blues) in the eye tear zone. It brings freshness and extends the look in your eyes.

 SAMSUNG CSC

Mis marcas favoritas? Borjuoirs, Guerlain y Armani (el marrón de Eyes to kill es el más bonito que he visto nunca). Loreal y Benefit también tienen colores muy bonitos. Hay que tener cuidado al comprar sombras de ojos ya que algunas dan alergia, enseguida desaparecen o se “acartonan”. En general las prefiero en polvo, pero hay algunas tipo mousse que dan buen resultado.

Un must? Si sólo pudiese elegir una paleta para pintarme los ojos esta sería Naked de Urban Decay. No puedo vivir sin ella…Me la llevo a todas partes ya que los colores son preciosos y aguantan todo el día perfectamente.

My favorite brands? Borjuoirs, Guerlain and Armani (the brown of Eyes to kill is the most beautiful one I’ve ever seen). Benefit and L´oreal also have beautiful colors. Be careful when buying eyeshadows because some of them can cause you allergies or quickly disappear. Usually I prefer powder eye shadows, but there are some types of mousse that also work well.

A must? If I could only choose one palette to paint my eyes with this would be Naked by Urban Decay .I can´t live without it .I take it everywhere. The colors are beautiful and last perfect all day.

 SAMSUNG CSC

En cuanto a los lápices de ojos tengo que reconocer que no los utilizo mucho pero que me encantan los de Sephora y Bourjoirs porque son muy cremosos y tienen colores muy monos. Siempre tengo alguno negro y de color marrón-cobrizo (favorecen un montón). Lo que si que utilizo mucho es un eyeliner negro (sobre todo los fines de semana). El de gel “Lasting Drama”de maybelline es maravilloso!

As for eye pencils I have to admit that I don´t use them a lot. I love the ones from Sephora and Bourjoirs because they are very creamy and have really cute colors. I always have some black and copperish- brown ones. What I use a lot is a black eyeliner (especially on weekends). Maybelline´s “Lasting Drama” eyeliner gel is wonderful!

SAMSUNG CSC 

Entrada anterior
Entrada siguiente
Deja un comentario

1 comentario

  1. Yo tb sou super fan!!!! Que ideal vas a estar el dia de tu boda y petición! tengo tantas ganas de que nos enseñes fotos!!!

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: