Señales-Signs


Buenas noches!

Hoy os quería enseñar una de las manualidades, que hice para mi boda, de las que más orgullosa me siento… Son los carteles de madera que pinté, para convertirlos en señales. En total hice 6 y los dividí en dos postes (cada uno con tres señales) que coloqué en dos zonas distintas, por donde entraba la gente, para que supieran hacia donde tenían que dirigirse. 

Ya había visto en varios blogs esta idea, que me parecía monísima, y me lancé a hacerlos yo misma.  La verdad, es que el resultado me gustó mucho (sobretodo los primeros que os voy a enseñar.) ¿Qué os parecen? ¿Os gustan?

¿Os cuento un secreto? Como iba fatal de tiempo, con todos los preparativos, uno de ellos lo acabé mientras me peinaban el día de la boda (lo se…pensaréis que estoy como una cabra). Pero bueno, acabé encantada porque mucha gente me dijo que eran muy bonitos.

Además, ahora algunos los he colgado en la pared de mi nueva casita y han quedado preciosos. Un recuerdo genial y bonito, que además es muy original.

Si os gustan y queréis encargarme alguno (totalmente personalizado) podéis poneros en contacto conmigo a través de mi e-mail: avioletinthesnow@gmail.com

Los hago de varios colores, estilos y tipos de letras. Además, no son sólo para bodas,  sino también para todo tipo de eventos y decoración de jardines, casas y espacios.

Hasta luego!

Good night!

Today I wanted to show you one of the DIY I made for my wedding.  It is on the top 5 of DIY which I’m most proud of … They are wooden signs that I turn into my wedding signals by painting/writing on them. I made 6 of them and divided them into two signs (each one with three signals) I placed them on two different spots, so the party knew where they had to go.

I had seen this idea on several blogs and I thought that it looked really cute, so I set out to make them myself. The truth is that I liked the final result (especially the first ones that I am showing to you). What do you think? Do you like them?

Do you want to know a secret? As I was running out of time (with all the planning) I ended up finishing one of them at the same time that they were doing my hair in the wedding day (I know … you will probably think that I am crazy). At the end, I ended up being very happy about it because many people told me that they loved it.

And now, I have some of them hanging on the wall of my new home and they look beautiful.  It is a great memory, pretty, romantic and very original.

If you like them and want me to make you a wooden personalized sign (fully customized ) you can contact me through my e- mail: avioletinthesnow@gmail.com

I make them in various colors, styles and using different fonts. They work not only for weddings, but also for all kinds of events and for decorating gardens, houses and different spaces.
_DSC4238_edited-1-1sonsoles&fernando boda_064sonsoles&fernando boda_298

There is a train…


_DSC0075_DSC0093 _DSC0094 _DSC0096 _DSC0097 _DSC0098_DSC0121_DSC0189_DSC0142

Jersey/Sweater: Zadig et Voltaire (Sales)

Chaqueta/Jacket: Zadig et Voltaire (Sales)

Vaqueros/Jeans: H&M

Botas/Boots: Adolfo Domínguez

Hola a tod@s! Qué tal estáis? Hoy os traigo un post de los de siempre, de un conjunto/look. Ya los echaba de menos! El conjunto de hoy es muy sencillo: un vaquero oscuro, un jersey azul marino, botas marrones de ante y una chaqueta suelta de lana beige. Son prendas que se encuentran en casi todos los armarios femeninos y una combinación, ajena a las modas, que siempre funciona. Me gusta mucho ir de un colores oscuros de la cabeza a los pies, y luego romper con algo superpuesto de un color claro (como en este caso, la chaqueta). Me parece que queda elegante. Espero que os guste!

Hi everyone! How are you doing? Today I bring you a post of the “usual” one , of an outfit / look. I have missed them! The set today is very simple: dark jeans, a navy sweater, brown boots and a beige wool loose jacket. These are items that you can find in almost every female closet. It is a combination out of trends, but that it always works. I like to wear dark colors from head to toe and then break it with something overlaid in a light color (as in this case, the jacket). I think it looks elegant. Hope you like it!

Honey, Honey!


Dentro de poco os iré enseñando las fotos de la boda…Qué nervios! Pero, adelantándome un poco, he decidido preparar algunos posts con varias fotos de la luna de miel (separados, para no aburriros demasiado) y así, los que no lo conozcáis, podéis ver lo increíbles que son los dos países en los que estuvimos: Nueva Zelanda y la Isla de Moorea, en Polinesia Francesa.

Estuvimos en Nueva Zelanda dos semanas, y en Moorea una. Son dos sitios muy distintos pero increíblemente bonitos. Y, aunque aparentemente no tengan nada en común (para empezar, en Nueva Zelanda era invierno y no nos quitamos el plumas, y en Moorea fuimos a todos lados en bañador), los dos están en la otra punta del mundo. Fue un viaje muy largo (más de 26 horas viajando) que mereció totalmente la pena en el que, aparte de ser súper romántico y divertido, descubrimos unos lugares muy distintos al nuestro, física y culturalmente, lo que fue muy enriquecedor.

Y, cual fue mi favorito? Aunque los dos son alucinantes, como yo soy más de naturaleza “verde” que de playa, me gustó más Nueva Zelanda (creo que también tiene algo que ver el hecho de que se parezca a mi querida Cantabria).

 la foto (1)

La ida se nos hizo mucho más amable que la vuelta…Qué ganas!

IMG_8974 

Para obligatoria en el Duty Free.

 IMG_9078

Desde el momento en el que aterrizamos en el aeropuerto, vimos muchas alusiones al país del señor de los anillos y monumentos de estilo Maorí.

IMG_9116IMG_9121

NUEVA ZELANDA (la tierra de la gran nube blanca) es un país increíble, muy distinto a cualquier otro que haya visto nunca. Tiene rasgos ingleses, americanos y tropicales. Es un país que parece “occidental” pero está muy orientalizado. Una mezcla difícil de explicar. Todo ahí es muy sencillo (las casas, los hoteles, las tiendas, la manera de vestir de la gente…) pero el paisaje es absolutamente maravilloso y magnánimo. Mires donde mires, hay algún fenómeno de la naturaleza en estado puro, salvaje y absolutamente natural. Allí casi no ves gente, y la vida vegetal no está cercada ni tiene límites. Es increíble. Yo me quedaba continuamente extasiada, muda al ver tanta belleza. Me daba la sensación de que mis ojos no podían abarcarlo todo. Quería capturar con mi mente todo lo que estaba viendo.

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

La gente allí es sencilla, muy simpática y amable. Se nota que están muy enfocados al turismo. Una cosa que me llamó la atención es que no hay un grupo de población que sea “nativa”. Nueva Zelanda no estuvo poblada hasta el 1300 dc.  Hay mucha mezcla, pero principalmente son maoríes y descendientes de ingleses (descubrieron con poca diferencia de tiempo el país, apenas 300 años). También hay muchos orientales.

En las dos semanas que estuvimos allí, recorrimos los siguientes sitios: 

En la Isla Norte:

Llegamos a AUCKLAND, la ciudad más poblada de Nueva Zelanda. Allí están la mayoría de las oficinas del país, y es donde más se desarrolla la vida social (aunque es bastante más pequeño que Madrid). Auckland tiene un clima más templado, y un gran atractivo; está al borde del mar, y tiene una costa muy bonita. El edificio más emblemático de la ciudad es el Sky Needle que, como su propio nombre indica, tiene forma de aguja. Arriba del todo, hay un restaurante buenísimo, que es giratorio, con unas vistas espectaculares de la ciudad y un casino chulísimo. Llama mucho la atención ver, en esta ciudad de oficinas, tantos embarcaderos y barcos. Es muy original.

 la foto (3)IMG_9268IMG_9266IMG_9265IMG_9258IMG_9213IMG_9144_DSC0015_DSC0020_DSC0024_DSC0027_DSC0029_DSC0032_DSC0036_DSC0059_DSC0040_DSC0062_DSC0063_DSC0071IMG_9187IMG_9173IMG_9272IMG_9273

Después de Auckland, paramos a ver la famosa Carverna de Glowwarms (gusanos de luz) de WAITOMO. Fue un espectáculo. Una de las experiencias más especiales de mi vida…Esta actividad, consiste en lo siguiente: vas atravesando el interior de unas carvernas, con lagos interiores, a bordo una barquita que lleva un maorí absolutamente a oscuras, y ves todo el techo lleno de estrellitas de luz (los gusanos) haciendo formas…espectacular! Experimentas una paz increíble. No nos dejaron hacer fotos así que esto es lo que os puedo enseñar (aunque en Internet hay varias).

 IMG_9256IMG_9255IMG_9253SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

También estuvimos en ROTORUA, un pueblecito muy pequeño y pintoresco,  famoso por su amplia cultura maorí (vimos una Haka en directo) y sus géiseres. Y…tienen la mejor mascarilla facial de barro del mundo (me traje 3 packs y estoy encantada). Allí vimos nuestro primer Kiwi, ese pájaro tan mono e inconfundible. Tiene el tamaño de un gato (es bastante grande) y es un ave muy peculiar: tiene pelo en vez de plumas, y no tiene alas. Esto es porque, aunque parezca increíble, hasta que llego el humano (acompañado de perros y gatos) en este país no había ningún depredador; sólo había aves, reptiles y, por supuesto, animales marinos, por lo que no tuvieron la necesidad de evolucionar para defenderse. 

IMG_9242IMG_9237_DSC0110_DSC0107IMG_9595_DSC0126IMG_9223IMG_9282IMG_9598_DSC0140_DSC0135_2_DSC0161

I´M BACK!


No tengo perdón…lo sé. Cualquier excusa que se me ocurre es pésima para haber estado tanto tiempo sin actualizar mi blog…Pero el tiempo, es limitado, hay que aprovecharlo bien y priorizar. Estos últimos meses mi prioridad ha sido organizar mi boda y disfrutar con mi familia y amigos el mayor tiempo posible (aparte claro; del trabajo, los recados, el piso…) y, aún sintiéndome a disgusto con mi decisión, tuve que dejar de escribir en el blog. Estos meses lo he echado mucho de menos, y aunque ahora tampoco me sobra el tiempo (estamos montando nuestra casita). Vuelvo a la carga con muchísima ilusión!

Os pido perdón, otra vez, por no haber “posteado” desde hace tiempo (se que algunas me echabais de menos). Pero estoy de vuelta para quedarme, con un montón de cosas que contaros y de fotos que enseñaros…. Y, por supuesto, con la ilusión de una recién casada que esta descubriendo un mundo nuevo lleno de esperanzas.

Aunque todavía no os puedo enseñar las fotos oficiales de la boda, os iré enseñando algunas para que podáis ver casi todos los detalles que preparamos con tanto cariño y, por supuesto, mi vestido de novia

Para empezar, os dejo esta foto me hizo, caminando hacia el altar del brazo de mi adorado padre, mi querida amiga Desi que, por cierto, también tiene un blog (chulísimo por cierto http://desireecasoni.com/journal/).   Esta foto me encanta. Me parece que es una foto preciosa muy apropiada para el post de hoy ya que representa el comienzo de mi nueva vida, y el “reenganche” al blog!

It’s unforgivable I know…I’m sorry. Any excuse I can think of isn’t enough for having spent so much time without updating my blog…But time is limited, you have to use it well and prioritize. These past months, my priority has been to organize my wedding and enjoy it with my family and friends as long as possible (apart of course, of my job, our new apartment and other different things…). I had to stop writing on the blog, even thought I felt uncomfortable with this decision. These months I’ve missed it a lot, and even though now I don´t have much spare time either (we’re decorating our home) I have  returned! And with a lot of enthusiasm!

I apologize, again, for not having posted anything in a while (I know some of you have missed me). But I’m back to stay, with plenty of things to write and lots pictures to show you…And of course, with the illusion of a just married girl, full of hope, who is discovering a whole new world.

Although I can’t show you  the official pictures of the wedding yet, I will post some of them, so you can see almost all the details we so lovingly prepared. And, of course, my wedding dress

For starters, I leave you this picture of me, walking down the aisle by the side of my beloved father.  I love this picture that my dear friend Desi took me who, by the way, also has a blog ( so cool http://desireecasoni.com/journal/). I think it’s a lovely photo very appropriate for today’s post. It represents the beginning of my new life, and the “reinstatement” of the blog!

IMG_8923