Coral


 

Falda/Skirt: Zara

Camisa/Blouse: Maje

Sandalias/Sandals: MaryPaz 2012

Brazalete/Bracelet: Bimba & Lola

Anillo/Ring:Regao/Gift

Horquilla de pelo/Hair pin: H&M 2012

Bolso/Bag: Zadig et Voltaire

Hoy os enseño uno de mis conjuntos favoritos de verano. Me encanta esta blusa, me parece ideal para llevarla con cualquier cosa, y, además, sirve tanto para conjuntos informales como para otros más arreglados. Lo que más me gusta es el color (súper favorecedor) y el encaje (ya sabéis que soy una fan de este tejido) también me hace mucha gracia el juego de transparencias.

En cuanto a la falda, me gusta que tenga una forma acampanada porque hace que las partes de arriba, más anchas o rectas, como la que llevo hoy se entallen en la cintura pero conservando cierto vuelo. Como la falda vaquera es un poco corta, me parece más juvenil y apropiado llevarla con zapatos planos.

Esta combinación de colores: vaquero+dorado+coral me parece muy veraniega, alegre y favorecedora para cualquier tipo de piel (aunque mejor que mejor si estás un poquito morenita) 

Today I want to show you one of my favorite summer outfits. I love this blouse. You can either go for a casual or for a smart look with it. I like the color a lot (it is super flattering) and also the lace (you know that I’m a fan of this fabric).

As for the skirt, I like that it has a bell shape that makes wider or straight  tops (like the one I’m wearing today) tighter at the waist. As the denim skirt is a little short, it seemed more appropriate to wear flat shoes.

This combination of colors: gold + jeans + coral seems very summery, cheerful and flattering for all color skin types.

Relax


Blusa/Blouse: Suite Blanco 2012

Vaqueros/Jeans: Citizens of Humanity

Mocasines/Moccasin: Minetonka

Collar/Necklace: Swaroski

Pulsera/Bracelet:TOUS

Anillo/Ring: DoDo

Pintauñas/Nail lacquer: Chanel “Morning Rose”

Pintalabios/Lip stick: Dior Addict 02

Hoy empiezo mis vacaciones (siiiiii!!). Ya estoy en mi amado refugio. Quería aprovechar esta entrada para avisaros de que, por supuesto, voy a seguir colgando posts durante mis vacaciones (eso sí, con la asiduidad que me permita Internet) pero he decidido que, para desconectar un poco, colgaré las fotos y la marca de cada prenda, como siempre, pero no escribiré ese par de párrafos que suele ir al final. En cualquier caso, en tres semanitas el blog volverá a la normalidad (si es que hay alguna normalidad en el blog, la verdad, no lo tengo muy claro…) 😉

Que paséis unas vacaciones maravillosas!

I´m starting my holidays today (hooray!!). I have arrived to my beloved refuge. Today, I wanted to tell you that, of course, I’ll keep hanging posts during my vacations (If Internet lets me). Anyway I have decided to only post the pictures (an not the 2 usual paragraphs I write) in order to rest. In three short weeks the blog will be back to normal.

Have a wonderful holiday!