Bloom


DSC_3071DSC_3072DSC_3077DSC_3079DSC_3081DSC_3082DSC_3084DSC_3094_2DSC_3097_2

Jersey/Jumper: MANGO

Top lencero/Lace top: LA PERLA

Vaqueros/Jeans: MIH (NEW)

Botines/Boots: ZARA

Blush!


Polvos de sol: Yo los utilizo todo el año (Lo se! Quién lo diría..). Me los pongo por toda la cara (mejillas, nariz y barbilla) extendiéndolos hacia fuera. Los utilizo después de la base y antes del colorete. Al tener la piel tan clara me resulta muy difícil encontrar unos que me suban el tono, y que me den buena cara, pero sin que sean muy naranjas o demasiado obvios.

Sun powder: I use them all year round (Who would have said. Right?). I wear them all over my face (cheeks, nose and chin) .I use them after the foundation and before the blusher. As I have a very pale skin I find it very difficult to find one that flatters me, but without being too orange or too obvious.

Mi favorito? Cualquiera de Guerlain. Para mí, son los mejores del mercado (y eso que he probado miles…). He utilizado varios tipos y todos me han encantado. Ahora utilizo estos que me compré en un Duty Free.

My favorite one? Anyone from Guerlain. To me they are the best (and I’ve tested thousands …) They are all great. Now I am using these one that I bought in a Duty Free shop.

SAMSUNG CSC

Qué es lo que más me gusta de ellos? El toque irisado, y la mezcla de los distintos tonos rosas y marrones. ¡Quedan muy naturales!. (En verano me gustan más mezclados con tonos corales)

 plus? El envase es monísimo y huelen fenomenal.

What do I love about them? The iridescent touch, and the mixture of different shades of pink and brown. It looks very natural!. (In summer I prefer it mixed with coral shades)

Plus? The packaging is really cute and they smell great.

SAMSUNG CSC

 

Coloretes: Eso sí que es algo en lo que no merece tanto la pena invertir porque la mayoría de las marcas “baratas” tienen productos de muy buena calidad. A mí me gustan los coloretes rosas (son los que más favorecen) y, en verano, el  rosa-coral. Yo me los aplico en las “manzanas” que salen en los mofletes al sonreír.

Blusher: Now that’s something in wich you don´t have to spend a lot because most “cheap”  brands have good ones. I like the pink blushers and, in summer, pink-coral ones. I apply them in the “apples” that appear in the cheeks when smiling.

SAMSUNG CSC

Mis favoritos? Cualquiera de Benefit (me encantan Georgia, Coralista y Hervana) o de Bourjoirs. También son muy buenos los de MaxFactor (mi preferido es el Miracle Touch).

My favorite ones? Anyone from Benefit (I love Georgia, Coralista and Hervana) or Bourjoirs.Also, I like the ones from MaxFactor  (I like Miracle Touch).

SAMSUNG CSC

Mi capricho? Este de Clarins (Eclat Minute Blush)me encanta. Te da un efecto Blancanieves y aporta jugosidad. Es muy fácil de aplicar y no mancha los dedos. Huele genial y dura muchísimo puesto, casi no hace falta retocarlo a lo largo del día. Además, un bote te dura un año! 

My whim? I love this one from Clarins (Eclat Minute Blush). It gives you an Snow White effect and it is very juicy. It is very easy to apply and it doesn´t stain your fingers. It smells great and lasts a lot in your skin. 

SAMSUNG CSC