Christmas don´t go away


Ya es definitivo. Las Navidades han acabado…Qué pena! Yo soy una fan total así que me resisto a quitar toda la decoración navideña  (aunque creo que este fin de semana va a tocarme sí o sí) Pero bueno, viendo el lado positivo de las cosas, me quedo con los maravillosos recuerdos (y regalitos) que me han dejado estas Navidades. Espero que para vosotros haya sido también muy feliz!

It is final. The holidays are over … What a shame! I am a complete fan so I don´t want to remove all Christmas decorations (although I think this weekend i´ll definitely have to do it). Anyway (to be positive) I´ll keep with the wonderful memories (and presents) that this Christmas have left me. I hope that you have been very happy too!

IMG_2611IMG_2895IMG_3072IMG_3167IMG_3091IMG_3088IMG_3071IMG_3089IMG_3069IMG_2893IMG_3070IMG_3143IMG_3228IMG_3227IMG_3209IMG_3230IMG_3494IMG_3523IMG_3090IMG_3529IMG_3531IMG_3225IMG_3490IMG_3481IMG_3522la foto (9)

Adviento!


Adviento (del latín: adventus Redemptoris, ‘venida del Redentor’) Consiste en un tiempo de preparación espiritual para la celebración del nacimiento de Cristo. Lo integran necesariamente los cuatro domingos más próximos a la festividad de la Natividad. Es un tiempo de oración y de reflexión caracterizado por la espera vigilante (es decir, tiempo de esperanza y de vigilia), de arrepentimiento, de perdón y de alegría”
 

Pues bien, yo este año he decidido seguir 2 calendarios de adviento. Lo se, parece excesivo. Pero, la verdad, adoro la Navidad. Es mi época favorita del año, por todo lo que significa, y la disfruto como si fuera una niña. Por eso, intento vivirla intensamente.

Los dos calendarios son muy diferentes. Os los enseño por si os gusta la idea y lo queréis hacer vosotros también.

Por un lado, tengo un calendario de adviento monísimo (parece suizo), de madera tallada, que me compré en Zara Home la semana pasada. Me encanta que se ilumine y  que puedas rellenar los cajoncitos de lo que quieras (en nuestro caso Ferrero Roche y Chocobons). Espero poder reutilizarlo muchos años.

 IMG_2649IMG_2648

Por otro lado, tengo un calendario más “espiritual” y totalmente DIY (Do it yourself). Vi algunas ideas en Pinterest y decidí a hacerlo yo misma (es facilísimo). Dio la casualidad que tenía en casa un tablero de corazones que compré en MIMUB para organizar correo y papeles que justo tiene 24 corazones. Así que no me lo pensé. Puse en cada corazón una pincita con cada número del 1 al 24 ( perfectas para la ocasión de TIGER)  y en cada uno he puesto un papelito que contiene un propósito para ese día.

 IMG_2640IMG_2642IMG_2644IMG_2647

Pueden parecer cursis pero son propósitos muy sencillos (sonreír, hacer algo por alguien, visitar un enfermo…) Porque, como siempre han insistido mis padres, la Navidad no sólo va de regalos, comida y purpurina aquí y allá. Eso está muy bien (a mí me encanta) pero hay algo más importante: el verdadero espíritu navideño. El intentar mejorar y, para los católicos, preparar tu alma para la venida de Dios. Es una época perfecta para la familia, la solidaridad, la generosidad y  la bondad.

IMG_2634IMG_2635IMG_2638 

Siempre se puede hacer más, y nunca se es demasiado mayor para pensar en qué se debe mejorar. Hay normas básicas; dar las gracias, sonreir, ser humilde…que todos conocemos pero que, cuando nos  perdemos en el día a día, pasamos por alto y sino nos lo proponemos no lograremos mejóralo (o al menos, eso me pasa a mí.)

Otra idea es poner estas pincitas en unas cuerdas colocadas de manera horizontal en el comedor, cocina o salón de la casa (tiene que ser un lugar accesible para acordarte de mirarlo todos los días). Además, me parece una buena opción para toda la familia (mi marido ya se ha apuntado!)

Espero que os hayan gustado nuestros 2 calendarios, el de los premios y el de los propósitos. De esta manera, la cuenta atrás para nochebuena no puede ser más emocionante. 

Porque…Ya casi estamos en Navidad! (yo lo he escrito hasta en mi pizarra)

IMG_2633

PLUMAS


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

Abrigo/Coat: PEUTEREY 2013

Jersey/Sweater: H&M 2012/2013

Pantalones/Pants: VINTAGE

 Botas/Boots: MIU MIU Sales 2013

Hoy os traigo un conjunto en el que el protagonista absoluto es el abrigo. Este plumas ha sido un regalo de  reyes y, la verdad, no ha podido llegar en mejor momento ya que, con la ola de frío siberiana que estamos pasando en Madrid, no me lo estoy quitando.

En mi opinión, un buen plumas siempre es una buena inversión (sobre todo si lo consigues en rebajas) ya que no pasan de moda y son super calentitos. Yo, llevaba tiempo queriendo comprarme uno largo para poder llevarlo con cualquier cosa: vestidos, pantalones, faldas…Los reyes, como me conocen bien, me trajeron este en azul marino. Este color siempre es elegante y combina con todo. Y si además tiene el collar de “pelo” mejor que mejor (ya sabéis que me encantan y este, en concreto, es suavísimo). Otro de los “puntazos” de este abrigo es que es reversible: tiene una lado tipo “Michelin” más informal y otra lisa para ir más arreglada.

Today I´m wearing an outfit in which the coat is the star. This has been a gift from christmas. It couldn’t have come at a better time because, with the cold snap we are experiencing in Madrid, I’m not taking it off.

In my opinion, a good quilted coat is always a good investment (especially if you get it on sale). They don’t go out of style and they are super warm. I had wanted a long one for a while because you can wear it with anything: dresses, pants, skirts … I love it´s navy color. It is always elegant and matches with everything. I also love the neck made of fur (this one, in particular, is very soft). Another great thing about this coat is that its reversible: one side is michelin-like for casual looks and the other one is smoother for smart looks.

HELLO!


SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

Vestido/Dress: KOOKAI 2013

Botas/Boots: MASSIMO DUTTI 2012/2013

Brazalete/Bracelet: ANNA DELLO RUSSO FOR H&M 2012

Pintalabios/Lip Stick: DIOR “DIORIFIC ROUGE” GRAND BALL

Ojos/Eyes: NAKED-URBAN DECAY

Lo primero que quiero hacer es disculparme por no haber actualizado el Blog en un tiempo…Como ya os expliqué, en el post anterior, básicamente no he tenido internet y, entre eso y las Navidades, me han sido imposible colgar un post. Perdonar!

Pero bueno, como he descansado y desconectado un poco (también del Blog) ahora vuelvo con muchas ganas. Ya veréis como aumento el ritmo de entradas…¡pitando!

El conjunto que he colgado hoy lo utilicé para una cena familiar que tenía la noche antes de Reyes (por eso me he puesto delante del Belén que, por cierto, monte yo… ¿A que es muy mono?). Siento que las fotos no tengan mucha luz, en invierno oscurece tan rápido…

Este vestidito me encanta. Lo que más me gusta es el encaje, el color y la forma “lady”. Aunque me lo regalaron hace nada, concretamente el día de nochebuena, ya me lo he puesto dos veces. La primera vez lo combiné con unos tacones de lentejuelas negros de ZARA (que vísteis en el post https://avioletinthesnow.com/2012/02/14/san-valentin/) y medias transparentes. La segunda es la que os enseño hoy. Lo bueno de este vestido es que se puede llevar de muchas maneras, y te permite jugar mucho con los accesorios.

Con este conjunto fui a por las contradicciones:

-Vestido romántico y muy femenino+ botas planas y moteras.

-Encaje + Cuero

-La inocencia del tejido + la serpiente del brazalete.

Es un claro ejemplo del famoso “arreglado pero informal” ;).

Espero que os guste y…FELIZ AÑO!!

The first thing I want to do is apologize for not having updated the blog in a while… As I explained in the previous post, basically I didn´t have access to internet. Between this and Christmas it has been impossible for me to publish a post. Forgive me!
But as I have rested a bit (also from the Blog) I´m back full of energy. You’ll soon see the posts increase!

I used this outfit for a family dinner that I had the night before “The three wise men day” (so I stood before the Nativity set. Isn´t it cute? ). I´m sorry that the pictures don’t have much light. In winter it night comes so fast …

I love this dress. I like a lot the lace, the color and the “lady” shape. It was a present I received on Christmas Eve, and since then I’ve worn it twice. The first time I mixed it with black sequin heels from ZARA (which you saw in this post https://avioletinthesnow.com/2012/02/14/san-valentin/ ) and sheer tights. The second is the one I show you today. The good thing about this dress is that it is very versatile and it allows you to play a lot with accessories.

This set is full of contradictions:
-Romantic and very feminine dress + biker flat boots.
-Leather + Lace
-“Innocent” fabric + snake bracelet.

It is “smart casual” 😉

I hope you liked it and … HAPPY NEW YEAR!

Xmas Beauty


Como os decía, llegan las navidades y hay que estar preparadas para las fiestas. Por un lado, tenemos que preparar varios modelitos y las estrellas son:

– El terciopelo

– Los brocados

– Los pailletes

– El negro

– El rojo (por supuesto)

– El verde (como no)

– El dorado (más que el plata)

– Y, además; el gris marengo, el blanco y el rosa vienen pisando fuerte estas navidades.

Pero, como ya os enseñaré varios looks navideños, hoy voy a hablar un poco de belleza navideña. ¿Qué necesitas? Este año y, especialmente, en Navidad todo lo que brille es lo más!

Los imprescindibles son:

–  La  manicura en un color cereza oscuro, en morado o en rojo sangre. Si encima le añades glitter mejor que mejor.

Este, en concreto, es de Claire´s, tiene purpurina roja y es ideal.

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

Este otro es de OPI, de la edición especial para James Bond, y tiene unas láminas doradas que se superponen a el esmalte que lleves.

SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC 

–       Unos buenos polvos, que aparte de matificar (para las horas de baile y emociones) iluminan y son muy favorecedores.

Estos de Guerlain son una maravilla y, encima, el clásico se renueva con un tono más rosado y con sus famosas bolitas más grandes.

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

–       Estas navidades, como decía, la vida es de color de rosa y estos polvos de L´occitane lo tienen todo: son románticos, femeninos, huelen a peonías y, además, dejan un acabado nacarado en la piel.

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

–       Este año la opulencia es para la navidad y, en los días más señalados, no puede faltar en tu neceser una paleta de sombras metálicas y una barra de labios “rouge”. La edición “Gran Ball” de Dior lo tiene todo!

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

–       Y, hablando de excesos y oro, si quieres ser una fashionista/beauty adicta total, lleva estos tatus de Dior! Son chulísimos (tienen 24 kilates)

SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC