Relax


Blusa/Blouse: Suite Blanco 2012

Vaqueros/Jeans: Citizens of Humanity

Mocasines/Moccasin: Minetonka

Collar/Necklace: Swaroski

Pulsera/Bracelet:TOUS

Anillo/Ring: DoDo

Pintauñas/Nail lacquer: Chanel “Morning Rose”

Pintalabios/Lip stick: Dior Addict 02

Hoy empiezo mis vacaciones (siiiiii!!). Ya estoy en mi amado refugio. Quería aprovechar esta entrada para avisaros de que, por supuesto, voy a seguir colgando posts durante mis vacaciones (eso sí, con la asiduidad que me permita Internet) pero he decidido que, para desconectar un poco, colgaré las fotos y la marca de cada prenda, como siempre, pero no escribiré ese par de párrafos que suele ir al final. En cualquier caso, en tres semanitas el blog volverá a la normalidad (si es que hay alguna normalidad en el blog, la verdad, no lo tengo muy claro…) 😉

Que paséis unas vacaciones maravillosas!

I´m starting my holidays today (hooray!!). I have arrived to my beloved refuge. Today, I wanted to tell you that, of course, I’ll keep hanging posts during my vacations (If Internet lets me). Anyway I have decided to only post the pictures (an not the 2 usual paragraphs I write) in order to rest. In three short weeks the blog will be back to normal.

Have a wonderful holiday!

 

 

 

Anuncios

Multicolor


Jersey/Pullover: Topshop 2012

Camiseta interior/T-Shirt: Zadig et Voltaire

Vaqueros/Jeans:Citizens of Humanity

Cazadora de cuero/ leather jacket: Pepe Jeans

Botas/Boots: Prada

Bolso/Bag: Bottega Veneta

Puseras neon/Neon bracelets: Madrid JMJ 2011

Brazalete con estrella/Star Bracelet: Bimba & Lola

Brillo de labios: Chanel

Pinta uñas/ Nail lacquer: Dior Bikini

Hoy os propongo un conjunto primaveral para cuando no hace ni frío ni calor : un jersey cómodo con una cazadora de cuero y unos vaqueros. Desde que me compré este jersey, en Londres, no he parado de utilizarlo. Me gusta mucho el tipo de punto del que esta hecho y la mezcla de los colores neón de la lana. Además, el color es muy  favorecedor.

No suelo mezclar prendas de cuero de colores diferentes. Si llevo una cazadora negra llevo el bolso negro y así con los demás colores. Pero, en este caso, me pareció que la mezcla funcionaba.

Hoy el maquillaje tiene un protagonismo especial. Tanto las uñas como los labios son de un color naranja-coral. Los ojos, me los pinté de marrón pero se me ocurrió ponerme un color distinto, un verde claro, en el lagrimal. Para maquillarme los ojos me inspiré en el video de maquillaje que regalan este mes con la revista TELVA. Está lleno de buenas ideas y os aconsejo a todas que os la compréis (además regalan unas bolsitas ideales).

Today I am wearing a spring look, for a weather neither hot nor cold. A comfortable pullover with a leather jacket and a pair of jeans. Since I bought this pullover, in London, I havent stopped using it. I really like the holes in it and the mixture of neon colors of the wool. Also, the color is very flattering.

I do not usually mix leather garments of different colors. If I wear a black jacket and I wear a black bag (for example). But, in this case, I thought that the combination worked.

Today, the makeup has a special role in the look. Both, my nails and lips have an orange-coral color. I painted my eyes of brown but I used a different color (light green) in the corner of the eye. For my eye makeup I was inspired by the video  in this month´s TELVA magazine. It is full of good ideas and I recommend you all to buy it. It also comes with two beautiful little bags).