MUNICH


 

Hoy quiero enseñaros estas fotos de mi viaje a Munich. Esta ciudad me gustó mucho, era la primera vez que iba y me sorprendió su arquitectura señorial y, como en Praga, sus preciosas iglesias plagadas de detalles.

Espero que os gusten las fotos!

Today I want to show you these pictures from my trip to Munich. It was my first time in this city and I really liked it. I was surprised by it´s stately architecture and its beautiful churches (as in Prague) full of details.

I hope you like the pictures!
SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSCMUNICH

Praha 2


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

Lo prometido es deuda y, hoy os cuento un poco más de Praga. Dice la leyenda que había una bella y sabia princesa llamada Libussa que, al morir su padre, se quedó al mando de una tribu eslava al lado de la actual Praga. Sus súbditos deseaban que su jefe fuese un hombre y entonces la princesa eligió a un humilde labrador, que había sido amigo suyo desde la infancia, como esposo y gobernante, empezando así la dinastía premyslita, que gobernó en Bohemia durante unos 400 años.

 

La leyenda decía también que la princesa era adivina y en una de sus profecías predijo la gloria de Praga. Un día, mirando desde su castillo hacia una colina al otro lado del río, tuvo una visión y dijo: “¡Veo una majestuosa ciudad, cuya gloria tocará las estrellas!” Luego les dijo a sus hombres que fueran hasta el lugar en donde un carpintero estaba tallando un escalón ancho que se utilizaba como umbral (prah) de su casa y les ordenó que edificaran un castillo allí, y por eso se llamó Praha (Praga).

 

Como os podéis imaginar, hacía un frío horroroso por lo que no se podía innovar mucho (estilísticamente hablando). Al final, el conjunto ganador para las bajas temperaturas fue: UGG+ pantalones de pana+ jersey gordo de lana+ plumas y, como no, gorros y guantes.

 

Pantalón/ Pants:H&M

 

Botas/Boots:UGG

 

Abrigo/Coat:MONCLER

 

 

 

PRAGA diaries I


Hoy os he preparado un post sobre PRAGA, una de las ciudades más bonitas en las que he estado jamás.

Sé que esta semana no he actualizado mucho el Blog, perdonarme, el problema es que apenas tengo internet, ya que estoy de viaje, pero hoy os voy a indemnizar con un post larguísimo. He pasado tres días maravillosos en Praga y, aunque voy a sacar más posts sobre esta bella ciudad (explicando un poco más acerca de ella), quería dejaros varias fotos que he hecho esos días. No he podido reducir más el post porque, Praga es un poco como Roma, en cada esquia te encuentras algo maravilloso que debes enseñar. 

¿Lo que más me ha llamado la atención? Que es la ciudad de las iglesias, ves una cada vez que giras la cabeza, (y es imposible decidir cual es más bonita) hay bóvedas por todas partes, la arquitectura es majestuosas, y la gran cantidad de puentes que hay. Es una ciudad que pese a haber sufrido de pleno la II Guerra Mundial y tras 40 décadas de comunismo, que acabaron hace tan sólo 23 años, se erige como una ciudad preciosa.

Today I have prepared a post on Prague, one of the prettiest cities I’ve ever visited.

I know I haven´t updated the blog much this week (forgive me) but t I don´t have a lot of acces to the internet as I’m traveling. However I will compensate it today with a very long post. I spent three wonderful days in Prague and although I will publish more about this beautiful city (explaining a bit more about it), I wanted to leave you some pictures I’ve taken these days. I couldn´t reduce the post because Prague is a bit like Rome, every corner has a beautiful spot that must be shown.

What caught my attention? First of all that it is the city of churches, you see one every time you turn your head, (and it´s imposible to decide which one is prettier) vaults are everywhere, the architecture is majestic, and there are many bridges. It is a city that despite having undergone World War II and after 40 decades of communism, which ended up just 23 years ago, stands up beautifully.

SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC