Fox Trot


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

 

Cuello/ Neck: TARA JARMON 2013

Abrigo/Coat: MOSCHINO

Camisa/Shirt: TOPSHOP

Pantalones/Trousers: MASSIMO DUTTI

Bolso/Bag: LOUIS VUITTON

Zapatos/Shoes: MARYPAZ

Hoy os traigo uno de los últimos conjuntos invernales de la temporada, ya que me parece que, por fin, van a ir subiendo un poco las temperaturas. La paleta de colores de hoy me gusta mucho en invierno y en épocas de entretiempo: grises + colores tostados (beige, marrón, caramelo, naranjas y rojizos). Me recuerdan a los preciosos colores de los zorros. Y, como contraste a tanto vaquero, hoy por fin os enseño un look un poco más arreglado…Espero que os guste!

Today I am wearing one of the last winter outfits because, finally, temperatures are rising. In winter and mid-seasons I love to use the color palette of today: gray + soil shades (beige, brown, caramel, orange and red). They remind me of the beautiful colors of the foxes. And after too many jeans posts I finally show you a smarter look…Hope you like it!

https://avioletinthesnow.com/2012/03/28/in-out/

 

 

Anuncios

PLUMAS


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

Abrigo/Coat: PEUTEREY 2013

Jersey/Sweater: H&M 2012/2013

Pantalones/Pants: VINTAGE

 Botas/Boots: MIU MIU Sales 2013

Hoy os traigo un conjunto en el que el protagonista absoluto es el abrigo. Este plumas ha sido un regalo de  reyes y, la verdad, no ha podido llegar en mejor momento ya que, con la ola de frío siberiana que estamos pasando en Madrid, no me lo estoy quitando.

En mi opinión, un buen plumas siempre es una buena inversión (sobre todo si lo consigues en rebajas) ya que no pasan de moda y son super calentitos. Yo, llevaba tiempo queriendo comprarme uno largo para poder llevarlo con cualquier cosa: vestidos, pantalones, faldas…Los reyes, como me conocen bien, me trajeron este en azul marino. Este color siempre es elegante y combina con todo. Y si además tiene el collar de “pelo” mejor que mejor (ya sabéis que me encantan y este, en concreto, es suavísimo). Otro de los “puntazos” de este abrigo es que es reversible: tiene una lado tipo “Michelin” más informal y otra lisa para ir más arreglada.

Today I´m wearing an outfit in which the coat is the star. This has been a gift from christmas. It couldn’t have come at a better time because, with the cold snap we are experiencing in Madrid, I’m not taking it off.

In my opinion, a good quilted coat is always a good investment (especially if you get it on sale). They don’t go out of style and they are super warm. I had wanted a long one for a while because you can wear it with anything: dresses, pants, skirts … I love it´s navy color. It is always elegant and matches with everything. I also love the neck made of fur (this one, in particular, is very soft). Another great thing about this coat is that its reversible: one side is michelin-like for casual looks and the other one is smoother for smart looks.

Winter wedding II


¡Buenas noches! Hoy seguimos con las bodas de invierno…

Good night! Today we continue with winter weddings…

155303887121625042_MsVEsSPH_c55450639133783132_ZWQXcgro_c198369558556355322_fIh0ObbF_c

Creo que tiene sentido, en esta época del año, que los vestidos sean más elaborados. Me encantan, para la ocasión, los que están enjoyados ya sea en tonos plata, como si fueran copos de nieve, o en tonos dorados, como la luz de las velas.

I think that it makes sense, at this time of the year, that wedding dresses are more elaborated. I love the jeweled ones either in silver tones, like snowflakes, or in gold tones, like candlelights.

  46936021088139876_L0ZYObDZ_c168322104792681434_HAGzVDv3_c

Como no podía ser de otra manera, las novias de invierno, deberán ir bien abrigadas. Hay mil opciones pero las más utilizada son,

As it couldn’t be otherwise, winter brides, shall be well sheltered. There are countless options for that, but the most common are:

Los abrigos:

Coats

 263812490641556190_D6yNouwO_c31454897367688228_DMh9DuD8_c39969515412488412_1Dwqor5w_c109493834662022386_z1z3ubZU_c

Las estolas de pieles (en blanco o de color natural)

Fur stoles (in a white or a natural color)

173247916884900214_vTdCERgA_c168322104792642516_y2SfqpXc_c287526757429505999_1EsrsHpZ_c 

Y, incluso, las capas.

And even cloaks

119626933823074541_P4LYIMEg_c184999497162715197_9QURNeG1_c184999497162715196_yR2v9wHk_c

También hay novias que aprovechan esto para añadir un toque de color.

There are also brides who use this to add a touch of color.

246853623295003802_fWc4DqlD_c60869032433156764_rTctQQIY_c63894888433228180_tP0MoJwk_c

Os podréis inspirar hasta en algunas películas.

You can get inspiration in some movies.

 145663369168629280_PAHzep7Z_c192317846557596550_s6i7Dtkz_c170081323399154318_AB1yb0Bh_c160159330467843701_kNTeW4xY_c260223684690525283_DA4eV2VW_c

Y, como no, deberán completar el conjunto con unos guantes o un coqueto manguito (siempre he querido utilizar uno y nunca he tenido la oportunidad).

And, of course, you must complete the set with gloves or a cute muff (I’ve always wanted to use one but I have never had a chance).

 69102175501947542_NCl4OArQ_c41095415319704706_sWHAUqQJ_c193091902743786457_IceroAkA_c

En cuanto a las flores, no os preocupéis, hay algunas muy bonitas de invierno y hay otras que se utilizan todo el año (como las rosas).  

As for the flowers, don’t worry. There are some very nice winter flowers and others that are used throughout the year (like roses).

 568157309210117772_czHX1fRv_c88172105174184550_tldNYja8_c (1)155937205817193738_7TrI8LiC_c169377635955152011_f8MXjW0R_c

En resumen, las bodas en invierno pueden ser verdaderamente preciosas y, al final, ¡El calor del amor es suficiente!
Winter weddings can be truly beautiful and at the end, the warmth of love is enough!

123356477264516109_12HWpGXG_c33706697180705296_z4tmBSap_c63120832246896526_FVI905tN_c

VIA PINTEREST