Countryside


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

 

Botas/Boots: HUNTER

Pantalones/Pants: J BRAND 2013

jersey+chaqueta/Sweater+jacket: ZADIG ET VOLTAIRE 2013

 

Cherry


DSC_0848 DSC_0850 DSC_0851 DSC_0854 DSC_0857 DSC_0858 DSC_0843DSC_0845 DSC_0846

Jersey/pullover: UNIQLO

Pantalón/Pants: ZARA

Botas/Boots: HUNTER

A estas alturas del Blog, creo que es ya por todos conocida mi afición por el color Burdeos… Además, siempre me ha gustado (en especial después e la colección otoño invierno 2007/2008 de Dior), de vez en cuando, hacerme un conjunto en la misma gama de colores. Normalmente prefiero, como en este caso, llevar una prenda, de la gama, más clara en la parte de arriba para aportar luminosidad y la parte más oscura abajo (Con un efecto un poco un degradé).

Este jersey, que ya habéis visto en el blog, https://avioletinthesnow.com/2012/03/20/the-70%C2%B4s/ me gusta mucho porque, aparte de ser muy calentito e increíblemente cómodo, tiene un color alegre (una mezcla entre cereza y fresa) para invierno, por su forma sencilla va muy bien con todo tipo de prendas: pantallones, faldas…Este, en concreto, es un conjunto muy country.

5.Chaqueta militar/Military Jacket


Hace poco, en el post “Commando” https://avioletinthesnow.com/2012/09/30/commando/ , ya os decía que las chaqueta militar está muy de moda, ya que, es una de las prendas fetiche de esta temporada. Hay mucha gente a la que no le convence el estilo militar (a mí, por ejemplo, no me encanta) pero hay chaquetas para todos los gustos, y para todas las figuras, y no hace falta ir con un total look militar ya que con darle un toque a tu conjunto es suficiente.

Cómo combinarla? Tienes dos opciones; la primera es seguir en esta línea y combinarla con pantalones pitillo, botas a media caña y camiseta oversize (todo en tonos azules, verdes, grises o neutros). La segunda opción, que también es muy mona, es ir a lo opuesto, es decir, combinarla la con vestidos románticos, más etéreos (en colores pasteles). Nunca te equivocaras, si lo combinas, con unos vaqueros y una parte de arriba en un tono neutro. No me suele gustar mezclar una chaqueta militar con un conjunto negro, ya que puede resultar poco favorecedor y un poco duro, pero los detalles, en este color, suelen funcionar muy bien.

Cómo tiene que ser? Este año se llevan sobretodo las parkas, también las que son más tipo cazadora o incluso blazer.

Colores? Por definición verde; verde caza, verde militar (un poco más claro), verde camuflaje (verde amarillento), verde pesca (más amarronado)….También las hay grises y azul piedra. Este año, se lleva más el estilo militar moderno (es decir camuflaje, verdes..) que el estilo militar napoleónico (en azules y rojos).

I already said in the post “Commando”  https://avioletinthesnow.com/2012/09/30/commando, that military jackets are very trendy. It is one of the must haves of this season. There are many people that don’t like military style (I’m not a fan) but there are lots of jackets and you can find one that fits your style+shape.

How to wear them? You have two options: the first is to follow that style and combine it with skinny jeans, boots and an oversize shirt (all in blue, green, gray or neutral). The second option, which is also very cute, is to go to the opposite direction, mixing it with romantic dresses (in pastels). You’ll never go wrong if you wear it with jeans and a top in a neutral tone. I usually don’t like to mix a military jacket with a black set (as it can be unflattering and a little too “nasty”) but I love to add details in this color.

How should it be? Specially parkas but also bikers or blazers.

Colors? Green is the winner:  hunter green, military green (slightly lighter), camouflage green (yellowish green) fisherman’s green(more brownish) …. Also gray and stone blue. This year, the tendency is modern military style (ie camouflage, green ..) and not so much the Napoleon military style (in blue and red).

Nuevo/New: ZARA 2012

Esta chaqueta me conquistó con sus tachuelas y su color. Este verde caza oscuro, me gusta mucho, me parece muy elegante. Además la forma, más cortita, me pareció original (creo que me favorece más que una parka).

This jacket won me over with its studs and color. I find this hunter dark green color very elegant. Besides the length seemed original (I think it flatters me more than a parka).

De mi armario/from my closet: PRIMARK

Esta chaqueta me encanta, desde que la compré, me la he puesto muchísimo (sobretodo cuando voy al campo). Lo que más me gusta es su forma entallada, quizá os suena del post “Katiuscas” que podéis recordar aquí https://avioletinthesnow.com/2012/02/01/katiuskas/ 

I love this jacket, since I bought it I’ve wore it a lot (especially when I go to the countryside). Maybe you remember it from the post “Katiuscas”. You can take a look at it here https://avioletinthesnow.com/2012/02/01/katiuskas/