Make a wish


IMG_2580 (más…)

THE dress


Ahora que se va acercando la fecha de mi boda, tengo que decidir ya el vestido que voy a llevar. Y, aunque tengo la suerte de que me lo voy a poder hacer a medida, tengo la cabeza llena de mil ideas y me cuesta decidirme por un solo vestido. Al final, aunque es verdad que sólo lo llevas unas horas, es el vestido más importante de tu vida, el más especial, con el que más guapa y favorecida te tienes que sentir. Y, aunque no os puedo decir como va a ser, voy a compartir con vostras/os una recopilación de mis vestidos favoritos (tanto de boda como de no boda). Estos me han ayudado a inspirarme para intentar conseguir “mi vestido perfecto”. Mis diseñadores favoritos? Elie Saab, John Galliano para Dior, Maria Gracia Chiuri para Valentino y Alberta Ferreti.

Espero que os guste

 

gbikjklojiu ior+2008+Cruise+Collection+Fashion+Show+Runway+pXJQB8mEi0Zl tumblr_lx0kg5noef1r297hqo1_500 vestido d6e945971c4ebf17b75732a2e0d321771ab6b883eae2c8db0f7013f9080674f1134847498724_extras_albumes_0

c435c993b568c473c94bbe13110ad9eb06bde2d0f01334a8f5ed8d3b5369711e fbcefa6eaa8378c67bbad7b44f2248ee 23cefcd7ead1f55c45ffbebd593a7763 6c9d502a07849f08762f2c9f6c5b3ba0 930e4002402865c23ca63f5d99f51f20 eea93e7558d1c81e7d5dd5fafc7fa78e 26437ae69cd7f65995e9f8a0f8b37f94 b51f9ca3c7c24ce3a6b32e3e7b32418e 6d112fc624c581ca09688d2a98570f15 28fcebba820610754cd8b8af9e1c52d9 3ac3d83270dde50c855b97479af0c232 68e54254b078ca62cc97589083c3661c 5ab27bd47c38ec46b0e7e19322899c70 46036a939968734605c32f1cb9be70be 1a7c9d100bc8800fc9664a2f7e1cd89c 783b1277ddda9d3a5ac70320679aa1d4 0bb871dd052cd58656f4a63e90f08486 5a4a8f33defb9c4b7989c409620b10f5 38b776061c15bbee8beec789f25f11c0 f3bd124313544b90b2f5445b9ad0bb5f 6159f8f45f98541e80d6ccfd829bcadc 93a718857caa90d8122005f0f5d63ae6

VIA PINTEREST

Winter wedding II


¡Buenas noches! Hoy seguimos con las bodas de invierno…

Good night! Today we continue with winter weddings…

155303887121625042_MsVEsSPH_c55450639133783132_ZWQXcgro_c198369558556355322_fIh0ObbF_c

Creo que tiene sentido, en esta época del año, que los vestidos sean más elaborados. Me encantan, para la ocasión, los que están enjoyados ya sea en tonos plata, como si fueran copos de nieve, o en tonos dorados, como la luz de las velas.

I think that it makes sense, at this time of the year, that wedding dresses are more elaborated. I love the jeweled ones either in silver tones, like snowflakes, or in gold tones, like candlelights.

  46936021088139876_L0ZYObDZ_c168322104792681434_HAGzVDv3_c

Como no podía ser de otra manera, las novias de invierno, deberán ir bien abrigadas. Hay mil opciones pero las más utilizada son,

As it couldn’t be otherwise, winter brides, shall be well sheltered. There are countless options for that, but the most common are:

Los abrigos:

Coats

 263812490641556190_D6yNouwO_c31454897367688228_DMh9DuD8_c39969515412488412_1Dwqor5w_c109493834662022386_z1z3ubZU_c

Las estolas de pieles (en blanco o de color natural)

Fur stoles (in a white or a natural color)

173247916884900214_vTdCERgA_c168322104792642516_y2SfqpXc_c287526757429505999_1EsrsHpZ_c 

Y, incluso, las capas.

And even cloaks

119626933823074541_P4LYIMEg_c184999497162715197_9QURNeG1_c184999497162715196_yR2v9wHk_c

También hay novias que aprovechan esto para añadir un toque de color.

There are also brides who use this to add a touch of color.

246853623295003802_fWc4DqlD_c60869032433156764_rTctQQIY_c63894888433228180_tP0MoJwk_c

Os podréis inspirar hasta en algunas películas.

You can get inspiration in some movies.

 145663369168629280_PAHzep7Z_c192317846557596550_s6i7Dtkz_c170081323399154318_AB1yb0Bh_c160159330467843701_kNTeW4xY_c260223684690525283_DA4eV2VW_c

Y, como no, deberán completar el conjunto con unos guantes o un coqueto manguito (siempre he querido utilizar uno y nunca he tenido la oportunidad).

And, of course, you must complete the set with gloves or a cute muff (I’ve always wanted to use one but I have never had a chance).

 69102175501947542_NCl4OArQ_c41095415319704706_sWHAUqQJ_c193091902743786457_IceroAkA_c

En cuanto a las flores, no os preocupéis, hay algunas muy bonitas de invierno y hay otras que se utilizan todo el año (como las rosas).  

As for the flowers, don’t worry. There are some very nice winter flowers and others that are used throughout the year (like roses).

 568157309210117772_czHX1fRv_c88172105174184550_tldNYja8_c (1)155937205817193738_7TrI8LiC_c169377635955152011_f8MXjW0R_c

En resumen, las bodas en invierno pueden ser verdaderamente preciosas y, al final, ¡El calor del amor es suficiente!
Winter weddings can be truly beautiful and at the end, the warmth of love is enough!

123356477264516109_12HWpGXG_c33706697180705296_z4tmBSap_c63120832246896526_FVI905tN_c

VIA PINTEREST