Señales-Signs


Buenas noches!

Hoy os quería enseñar una de las manualidades, que hice para mi boda, de las que más orgullosa me siento… Son los carteles de madera que pinté, para convertirlos en señales. En total hice 6 y los dividí en dos postes (cada uno con tres señales) que coloqué en dos zonas distintas, por donde entraba la gente, para que supieran hacia donde tenían que dirigirse. 

Ya había visto en varios blogs esta idea, que me parecía monísima, y me lancé a hacerlos yo misma.  La verdad, es que el resultado me gustó mucho (sobretodo los primeros que os voy a enseñar.) ¿Qué os parecen? ¿Os gustan?

¿Os cuento un secreto? Como iba fatal de tiempo, con todos los preparativos, uno de ellos lo acabé mientras me peinaban el día de la boda (lo se…pensaréis que estoy como una cabra). Pero bueno, acabé encantada porque mucha gente me dijo que eran muy bonitos.

Además, ahora algunos los he colgado en la pared de mi nueva casita y han quedado preciosos. Un recuerdo genial y bonito, que además es muy original.

Si os gustan y queréis encargarme alguno (totalmente personalizado) podéis poneros en contacto conmigo a través de mi e-mail: avioletinthesnow@gmail.com

Los hago de varios colores, estilos y tipos de letras. Además, no son sólo para bodas,  sino también para todo tipo de eventos y decoración de jardines, casas y espacios.

Hasta luego!

Good night!

Today I wanted to show you one of the DIY I made for my wedding.  It is on the top 5 of DIY which I’m most proud of … They are wooden signs that I turn into my wedding signals by painting/writing on them. I made 6 of them and divided them into two signs (each one with three signals) I placed them on two different spots, so the party knew where they had to go.

I had seen this idea on several blogs and I thought that it looked really cute, so I set out to make them myself. The truth is that I liked the final result (especially the first ones that I am showing to you). What do you think? Do you like them?

Do you want to know a secret? As I was running out of time (with all the planning) I ended up finishing one of them at the same time that they were doing my hair in the wedding day (I know … you will probably think that I am crazy). At the end, I ended up being very happy about it because many people told me that they loved it.

And now, I have some of them hanging on the wall of my new home and they look beautiful.  It is a great memory, pretty, romantic and very original.

If you like them and want me to make you a wooden personalized sign (fully customized ) you can contact me through my e- mail: avioletinthesnow@gmail.com

I make them in various colors, styles and using different fonts. They work not only for weddings, but also for all kinds of events and for decorating gardens, houses and different spaces.
_DSC4238_edited-1-1sonsoles&fernando boda_064sonsoles&fernando boda_298

Anuncios

Winter wedding


Las bodas de invierno siempre me han parecido preciosas, sobre todo si hay nieve de por medio. La verdad, es que yo no me lo planteé porque me parece que no podría lucir el vestido de novia que quiero llevar, las flores son difíciles de conseguir, y a las invitadas les cuesta decidirse a la hora de vestirse. Pero, por supuesto, cada novia tiene su estación. Lo que es innegable es que hay algunas que son maravillosas y súper románticas.

I have always thought that winter weddings are very beautiful, especially if there’s snow involved. The truth is that I didn’t thought of it for myself because I couldn’t wear the type of dress that I want, flowers are hard to find, and guests have trouble deciding what to wear. But of course, every bride has her season. What is undeniable is that they are mostly wonderful and super romantic.

30891947414786290_8BEIUz5v_c168322104793351873_jo18buhC_c

La idea de incorporar este tema también a las invitaciones, me encanta.

I love the idea of using this theme into the invitations too.

52635889364448312_jpu1IjKT_c220043131763032298_SaR2gzzk_c

Mientras que en verano la sencillez es una muy buena opción en invierno, en mi opinión, no lo es. Yo creo que todo tiene que ser “rico”, cuidadamente excesivo (aunque parezca una contradicción) sobretodo: la decoración, la comida y, como no, el vestido.

While in summer simplicity is a very good choice in winter, in my opinion, it is not. I think that everything has to be “rich”, impeccably excessive (although it might seems a contradiction): the decor, the food and, of course, the dress.

168322104793294089_GP9N4JSK_c59180182572938221_ZrnEGqOe_c204069426836888700_rsf7F04h_c

Como os decía, la decoración tiene que ser muy cuidada y estar presente en cada rinconcito de la iglesia, y del sito de la celebración. Las velas y el color blanco son un must y los tonos oscuros o invernales (rojos, burdeos, verdes esmeraldas, azules marinos…) y metalizados (dorados, platas, bronces) una gran baza. Lo mejor es aliarse con la estación y utilizar: piñas, hojas perennes y flores de temporada en tonos cálidos y acogedores.

As I said, the decor has to be very carefully chosen and it should be present in every corner of the church, and the venue. Candles and white color are a must and strong colors (red, burgundy, emerald green, navy blue …) and metallic colors(gold, silver, bronze) are an asset. It is best to go with the station and use: pineapples, evergreen leaves and seasonal flowers that are warm and welcoming.

227220743669198370_ffhlpd8S_c
245375879667695314_QXexoDnR_c15129348717676951_qu2JgmvX_c21321798205429509_DTlyoU3p_c71565081548200031_oLydtBtQ_c

A mí los copos de nieve me parecen preciosos, siempre me han encantado. Y, como no, creo que queda genial utilizarlos para la decoración. Puedes crear un mini-mundo escarchado, como si todo estuviese congelado. Pero también me parece importante incorporar puntos que aporten calidez, ya que lo último que quiere alguien es que su boda sea fría.

I have always loved snowflakes. They are precious. And they look great in the deco. You can create a frosty mini-world. But I also think that it is important to incorporate points that provide warmth (the last thing that anyone wants is their wedding to seem cold).

96616354476691955_GxZc6oJT_c132645151494421307_DAkoMDnm_c267471665338923537_Uz4JR5a9_c52706258108596431_GH5f96Wt_c

Otra gran idea es incorporar tejidos propios de invierno como la lana.

Another great idea is to incorporate proper winter fabrics like wool.

112449321915422603_AhDvC4tJ_c

La comida, tiene que ser un banquete en condiciones, con platos calientes, por supuesto, y más contundentes. El postre estrella será un chocolate caliente. Y tanto en la comida, como en el postre, podéis hacer un guiño a esta época del año.

The food has to be a banquet with hot full-yummy food. The star dessert is a hot chocolate. And both in the main course, and in the cake, you can use this theme.

24769866671659752_WUhvgk48_c 162692605258380584_WpA2QIO8_c43136108901936718_MoKExg8c_c168322104792461432_Zh5aBi0r_c138204282284497980_Q5fCPzrC_c

Mañana más sobre las bodas de invierno… 

More about winter weddings tomorrow …

282460207848641836_IzSevmuB_c

VIA PINTEREST