Fox Trot


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

 

Cuello/ Neck: TARA JARMON 2013

Abrigo/Coat: MOSCHINO

Camisa/Shirt: TOPSHOP

Pantalones/Trousers: MASSIMO DUTTI

Bolso/Bag: LOUIS VUITTON

Zapatos/Shoes: MARYPAZ

Hoy os traigo uno de los últimos conjuntos invernales de la temporada, ya que me parece que, por fin, van a ir subiendo un poco las temperaturas. La paleta de colores de hoy me gusta mucho en invierno y en épocas de entretiempo: grises + colores tostados (beige, marrón, caramelo, naranjas y rojizos). Me recuerdan a los preciosos colores de los zorros. Y, como contraste a tanto vaquero, hoy por fin os enseño un look un poco más arreglado…Espero que os guste!

Today I am wearing one of the last winter outfits because, finally, temperatures are rising. In winter and mid-seasons I love to use the color palette of today: gray + soil shades (beige, brown, caramel, orange and red). They remind me of the beautiful colors of the foxes. And after too many jeans posts I finally show you a smarter look…Hope you like it!

https://avioletinthesnow.com/2012/03/28/in-out/

 

 

BUTTERFLY


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

 

Jersey/Sweater: ZADIG ET VOLTAIRE

Bolso/Bag: BALENCIAGA

Vaqueros/Jeans: H&M

Zapatos/Shoes: MASSIMO DUTTI

HELLO!


SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

Vestido/Dress: KOOKAI 2013

Botas/Boots: MASSIMO DUTTI 2012/2013

Brazalete/Bracelet: ANNA DELLO RUSSO FOR H&M 2012

Pintalabios/Lip Stick: DIOR “DIORIFIC ROUGE” GRAND BALL

Ojos/Eyes: NAKED-URBAN DECAY

Lo primero que quiero hacer es disculparme por no haber actualizado el Blog en un tiempo…Como ya os expliqué, en el post anterior, básicamente no he tenido internet y, entre eso y las Navidades, me han sido imposible colgar un post. Perdonar!

Pero bueno, como he descansado y desconectado un poco (también del Blog) ahora vuelvo con muchas ganas. Ya veréis como aumento el ritmo de entradas…¡pitando!

El conjunto que he colgado hoy lo utilicé para una cena familiar que tenía la noche antes de Reyes (por eso me he puesto delante del Belén que, por cierto, monte yo… ¿A que es muy mono?). Siento que las fotos no tengan mucha luz, en invierno oscurece tan rápido…

Este vestidito me encanta. Lo que más me gusta es el encaje, el color y la forma “lady”. Aunque me lo regalaron hace nada, concretamente el día de nochebuena, ya me lo he puesto dos veces. La primera vez lo combiné con unos tacones de lentejuelas negros de ZARA (que vísteis en el post https://avioletinthesnow.com/2012/02/14/san-valentin/) y medias transparentes. La segunda es la que os enseño hoy. Lo bueno de este vestido es que se puede llevar de muchas maneras, y te permite jugar mucho con los accesorios.

Con este conjunto fui a por las contradicciones:

-Vestido romántico y muy femenino+ botas planas y moteras.

-Encaje + Cuero

-La inocencia del tejido + la serpiente del brazalete.

Es un claro ejemplo del famoso “arreglado pero informal” ;).

Espero que os guste y…FELIZ AÑO!!

The first thing I want to do is apologize for not having updated the blog in a while… As I explained in the previous post, basically I didn´t have access to internet. Between this and Christmas it has been impossible for me to publish a post. Forgive me!
But as I have rested a bit (also from the Blog) I´m back full of energy. You’ll soon see the posts increase!

I used this outfit for a family dinner that I had the night before “The three wise men day” (so I stood before the Nativity set. Isn´t it cute? ). I´m sorry that the pictures don’t have much light. In winter it night comes so fast …

I love this dress. I like a lot the lace, the color and the “lady” shape. It was a present I received on Christmas Eve, and since then I’ve worn it twice. The first time I mixed it with black sequin heels from ZARA (which you saw in this post https://avioletinthesnow.com/2012/02/14/san-valentin/ ) and sheer tights. The second is the one I show you today. The good thing about this dress is that it is very versatile and it allows you to play a lot with accessories.

This set is full of contradictions:
-Romantic and very feminine dress + biker flat boots.
-Leather + Lace
-“Innocent” fabric + snake bracelet.

It is “smart casual” 😉

I hope you liked it and … HAPPY NEW YEAR!

VISTAS


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC SAMSUNG CSC

Abrigo/Coat: MONCLER

Camiseta/T-shirt+Jersey/Sweater: ZADIG ET VOLTAIRE

Vaqueros/Jeans: H&M 2012

Botas/Boots: MASSIMO DUTTI 2012

Hoy no tengo mucho tiempo para escribiros pero os dejo con estas fotos. Espero que hayáis pasado un fin de semana maravilloso.

BOXER


DSC_0011DSC_0009DSC_0069DSC_0067DSC_0064DSC_0061DSC_0058DSC_0045DSC_0044DSC_0042DSC_0037DSC_0024DSC_0022DSC_0015

Jersey/Sweater: MANGO

Falda/Skirt: SANDRO

Medias/Tights: DIM

Botas/Boots: MASSIMO DUTTI 2012

¿Os acordáis de mi perro? Es un precioso Boxer llamado ROCKY que ya os enseñé en el post https://avioletinthesnow.com/2012/06/04/guest-blogging/ Hoy es mi invitado de honor ya que, como no podía conseguir que se quedase quieto, decidí posar con él y dio la casualidad de que íbamos del mismo tono. El color atigrado de mi perro siempre me ha chiflado, sobretodo con el contraste de sus manchas blancas, y, por tanto, me hizo mucha gracia darme cuenta de que íbamos a juego.

Nunca suelo mezclar el marrón con el negro pero, en este caso, la combinación me convenció. Al ver que la falda llevaba la parte de la cintura en negro pensé que, con unas medias del mismo marrón de la falda, mis botas negras quedarían bien. Además, tanto las botas como la falda son de aire motero. Para no añadir ya más colores a la ecuación opté por llevar un jersey neutro.

Do you remember my dog? It’s a beautiful Boxer named Rocky and you met him in the post https://avioletinthesnow.com/2012/06/04/guest-blogging is my guest of honor because; as I couldn’t get him to stay still I decided to pose with him. I have always loved the shade of color of my dog, especially with it’s contrast of white spots. Therefore it made ​​me laugh to realize that we looked the same (I was dress in the same color of his fur).

I never mix brown with black but, in this case, the combination convinced me. When I saw that the brown skirt’s waist was black I thought that my black boots would fit just right. Furthermore, both the boots and the skirt have a biker style. Not wanting to add more colors to the equation I opted to wear a neutral sweater.