Xmas Beauty


Como os decía, llegan las navidades y hay que estar preparadas para las fiestas. Por un lado, tenemos que preparar varios modelitos y las estrellas son:

– El terciopelo

– Los brocados

– Los pailletes

– El negro

– El rojo (por supuesto)

– El verde (como no)

– El dorado (más que el plata)

– Y, además; el gris marengo, el blanco y el rosa vienen pisando fuerte estas navidades.

Pero, como ya os enseñaré varios looks navideños, hoy voy a hablar un poco de belleza navideña. ¿Qué necesitas? Este año y, especialmente, en Navidad todo lo que brille es lo más!

Los imprescindibles son:

–  La  manicura en un color cereza oscuro, en morado o en rojo sangre. Si encima le añades glitter mejor que mejor.

Este, en concreto, es de Claire´s, tiene purpurina roja y es ideal.

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

Este otro es de OPI, de la edición especial para James Bond, y tiene unas láminas doradas que se superponen a el esmalte que lleves.

SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC 

–       Unos buenos polvos, que aparte de matificar (para las horas de baile y emociones) iluminan y son muy favorecedores.

Estos de Guerlain son una maravilla y, encima, el clásico se renueva con un tono más rosado y con sus famosas bolitas más grandes.

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

–       Estas navidades, como decía, la vida es de color de rosa y estos polvos de L´occitane lo tienen todo: son románticos, femeninos, huelen a peonías y, además, dejan un acabado nacarado en la piel.

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

–       Este año la opulencia es para la navidad y, en los días más señalados, no puede faltar en tu neceser una paleta de sombras metálicas y una barra de labios “rouge”. La edición “Gran Ball” de Dior lo tiene todo!

 SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

–       Y, hablando de excesos y oro, si quieres ser una fashionista/beauty adicta total, lleva estos tatus de Dior! Son chulísimos (tienen 24 kilates)

SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

Bucolic


Vestido/Dress: Cacharel

Cuñas/Wedges: Marc by Marc Jacobs

Collar/Necklace: Juicy Couture 2012

Pulseras/Bracelets: H&M 2012 

Anillo/Ring: DoDo

Pinta uñas/Nail laquer:Morning Rose” Chanel- “Do you think I´m Texy?” OPI

Brillo de Labios/Lip gloss: Bourjoirs 3D

Orange


Vestido/Dress: Bimba & Lola (sales 2012)

Cinturón/ Belt: Venía con el vestido/Came with the dress

Sandalias/ Sandals: Massimo Dutti (2012)

Bolso/Bag: Prada

Pinta uñas/Nail lacquer: Do you think I´m Texy? OPI (me encanta este color sandía/ I love this “watermelon like” color)

Nunca me ha gustado el naranja, no se, no me decía nada, de pequeña nunca elegía el plastidecor de ese color para pintar nada, que no fueran ladrillos (con rojo) o el sol (con amarillo). Jamás me compraba nada, de este color, y las únicas naranjas que me gustaban, eran las de caramelo. Ahora, algo ha cambiado, no digo que me gusten todos los naranjas, pero sí que me gusta cada vez más (sobretodo el mandarina o tangerine) me parece: diferente, alegre, fresco y favorecedor. ¿Qué me ha pasado? ¿Es una evolución o, simplemente, la influencia de la moda? Se, además, que no soy la única a la que le está pasando esto…

Ya he dicho, varias veces, que el tangerine es el color de la temporada y que me encanta combinarlo con turquesa. Pues bien, Bimba & Lola parece haberme leído la mente con este vestido. Os cuento como fue el flechazo:

La semana pasada andaba por la calle, yendo a trabajar, cuando lo vi: allí estaba, en el escaparate, este vestido que parecía tener mi nombre escrito. ¿Por qué? Es de un naranja favorecedor, con cinturón turquesa, perfecto para verano, y con una forma, entallada en la cintura, muy favorecedora. Luego descubrí que, además, estaba lleno de detalles: forrado por dentro (muy suave), con un poco de tul en el bajo, el cinturón de pupurina (me pirra) y el bajo del vestido con un poco de volante. Lo vi, y no pude evitar quedarme un rato mirándolo, pero iba con prisa y me fui. A partir de ese momento, ya no me lo pude quitar de la cabeza. Al día siguiente volvía a pasar, sentía que el vestido me miraba, y así todos los días hasta que, 3 días después (toda una espera), entré y me lo compré. Encima, tuve la suerte de que tenía una rebaja del 50%. Desde entonces, me lo he puesto ya tres veces y me encanta.

¿Soy un poco “shopaholic” o a vosotras también os pasan estas cosas, con la ropa, de vez en cuando? Desde luego, en la moda; hay caprichos, hay antojos, hay flechazos…y hay obsesiones.

I have never liked orange. When I was a kid I never used the orange crayon to paint anything other than bricks (mixed with red) or the sun (mixed with yellow). I never bought anything of this color and the only oranges that I liked were made of candy. Now, something has changed. I don´t like all the shades of orange, but I´m starting to like it more and more. Tangerine (especially) seems different, cheerful, fresh and flattering. What has happened? Is it an evolution or simply the influence of fashion?

I have said several times that the tangerine is the color of the season and that I love to match it with turquoise. Well, Bimba & Lola seems to have read my mind with this dress. It was love at first sight:

Last week I was walking down the street, going to work, when I saw it. It was in the window of the shop. This dress seemed to have my name on it. Why? It has a flattering orange and a turquoise belt. It is perfect for summer. The shape, fitted at the waist, is very flattering. Then I discovered that it was also full of details: lined on the inside (very soft), it has a bit of tulle on the bass, glitter in the belt (I love it) and the bottom of the dress has a flounce. I saw it, and I couldn´t help starring at it for a while but was in a hurry and I left. From that moment, I couldn´t stop thinking about it. The next day I saw it again, and felt that the dress was looking at me, and so every day until 3 days later I bought it. I was very lucky because it had a 50% of discount.

Am I a little shopaholic or these things happen to you too, with clothes? Of course, in fashion there are:  whims, caprices…and there are obsessions.

Summer dress


Vestido/Dress: Sandro

Cinturón/Belt: Sandro

Sandalias/ Sandals: Accesorize

Pulseras/Bracelets: H&M/ H&M Kids

Anillo/Ring: Swaroski

Pinta uñas/Nail lacquer: OPI ” Brazil”

Un vestidito para verano, sencillo, es fundamental en todo los armarios y este es, desde luego, el típico vestido de verano: florecitas, manga corta, ligero, por encima de la rodilla…pero, sobretodo, fresco y comodísimo. Yo, los fines de semana, no me lo quito porque además, al ser el fondo neutro y combinar colores básicos, es muy versátil y me permite hacer mil combinaciones diferentes.

Lo que más me gusta de este vestido es que es estilo baby-doll y, la forma, favorece mucho. Me recuerda un poco al típico vestido de peli americana que se pone una chica con unas converse, una cazadora vaquera  (un día tendré que probar ese estilismo…) y va corriendo a subirse a la parte de atrás de un pick-up

A simple summer dress is something that everyone has to have in their wardrobes. This is the typical summer dress: It has a flower pattern and short sleeves. It’s also light and short but, above all, it’s fresh and comfy. I use it a lot on weekends because it is very versatile having the dress basic colors.  It allows me to do a thousand of different combinations.

What I love about this dress is that it has a baby-doll style and that it’s very flattering. It reminds me a bit to the typical dress that a girl would wear in a American movie with a pair of converse, a denim jacket (one day I’ll have to try that styling …).and then hurry up to get on the back of a pick-up.

Magazine


Vestido/Dress: Sacks fifth avenue

Sandalias/Sandals: Mango

Anillo/Ring: regalo/present

Pinta uñas/Nail laqcuer: OPI “So hot it burns”

Esta mañana estaba ojeando una revista, mientras desayunaba, cuando me ha surgido una idea: hoy quiero hablaros de las revistas de papel. Desde la revolución de las revistas en Internet y de los blogs, en los que la información es gratuita y se actualiza constantemente, parece que las de papel van perdiendo su protagonismo. Aunque me encanta las páginas web de moda y belleza (y, por supuesto, los blogs) yo me las sigo comprando como un complemento perfecto a la información a la que accedo a través de Internet (y para cuando no tengo batería, wifi o quiero desconectar)

Para gustos los colores, pero yo os voy a decir cuales son mis tres revistas, españolas, favoritas:

1. Telva: Tiene un poco de todo y recoge artículos de interés sobre todas las facetas que puede tener la vida de una mujer (moda, belleza, política, trabajo, bodas, casa, niños, cocina). La sección que más me gusta es la de belleza; La información es clara, concreta y cercana (es mí guía de cabecera). Se nota que el producto que se aconseja se prueba y que la opinión es sincera (ponen hasta las pegas). Los suplementos son geniales y están muy trabajados. ¿Mi favorito? El Telva Novias (aunque más que un suplemento es una revista) y soy totalmente fan de los videos que están sacando últimamente.

2. In Style: Lo que más me gusta es que intenta adaptar la ropa que llevan las famosas, y que se ve en las pasarelas, a la calle y las opciones son económicas y bonitas. Me divierte mucho porque ves cosas muy monas que te puedes comprar, sin remordimientos, y sin dejar la visa tiritando.

3. Vogue: Esta es una revista ideal para profundizar en conocimientos y para descubrir tendencias menos típicas. La información es exhaustiva siendo, a veces, un poco difícil de seguir si no te dedicas profesionalmente a ello. Visualmente es muy estimulante. La ropa que utilizan siempre es un lujo, obras de arte.  Mi parte favorita es la de los estilismos sobretodo los de la Directora Creativa de Vogue USA (soy fan absoluta de Grace Coddington).

No puedo acabar sin recomendar mi página Web favorita: www.telva.com. Yo la consulto casi todos los días. Estéticamente es muy mona y alegre. Además,  es muy fácil de navegar por ella. También me encantan los blogs de Telva (puedes encontrar links de dos de ellos en mi blog).

Y vosotras: Seguís comprando revistas?? Cual es vuestra favorita y por qué??

This morning I was reading a magazine over breakfast when I thought about them. Since the revolution of online journalism and blogs (where information is free and is constantly updating) it seems that paper magazines can lose their readers. Although I love fashion and beauty websites (and, of course, blogs) I’m still buying magazines as the perfect complement to the information I get via Internet. (And for when I have no battery, wifi or want to disconnect).

I’ll tell you what my three favorites Spanish magazines are:

1. Telva: They include interesting articles about every aspect that a woman life can have (fashion, beauty, politics, work, weddings, house, kids, kitchen). My favorite section is beauty; the information is clear and concrete (it is my guide). You can see that the product that is recommended is tested and that the opinion is sincere. Supplements are great. My favorite? The Telva´s Brides issue and I love the videos they are producing lately.

2. In Style: What I like is that they try to adapt the clothes worn by celebrities and seen in the catwalks to the streets. The options are cheap and pretty. I enjoy it very much because you see things that you can buy without leaving your visa shivering.

3. Vogue: This is a great magazine to get more knowledge and to discover trends that are less typical. Information is very exhaustive. Sometimes is little hard to follow if you are not a professional about that topic. It is visually very stimulating. The clothing is always very luxury. It is art. My favorite part is the one with the outfits especially the ones made by the Creative Director of VogueUSA (I am an absolute fan of Grace Coddington).

I cannot finish without recommending my favorite fashion Web www.telva.com. I consult it almost daily.  It’s very cute and cheerful. It is also very easy to search things there. I also love Telva´s blogs (you can find links to two of them in my blog).

And you: Are you still buying magazines? What is your favorite and why?