SOFT


Abrigo/Coat: ZARA 2012

Jersey/pullover: UNIQLO

Pantalón/Pants: J BRAND 2012

Botas/Boots: ADOLFO DOMÍNGUEZ

Este es un conjunto neutro en el que la única prenda estampada es el del abrigo de leopardo. Es un conjunto súper básico (unos pantalones, unas botas y un jersey de pico) pero el color del pantalón hace que sea un poco diferente.

Aunque el pantalón y el jersey sean colores claros son tonos invernales. ¡Los colores pastel no son sólo para primavera! Este rosa, en concreto, es invernal porque tiene un toque ceniza y el blanco es un blanco un poco cálido. Todo lo blanco, sobretodo si es de punto, sirve para invierno ya que recuerda al color de la nieve.

This is a very neutral set but for the leopard coat. It’s a classic look (pants, boots and a sweater) but the color of the pants makes it a little bit different.

Although the pants and the sweater have soft colors these are shades for winter. Pastel colors arent´ just for spring! This pink, in particular, is very “winter” because it has a touch of an ash-like color.. White is the color of the snow so it´s clearly also a winter color.

India


Camisa/Blouse: ETRO

Vaqueros/Jeans: H&M 2012

Botines/Shoes: ZARA

Pulsera/Bracelet: ANNA DELLO RUSSO FOR H&M 2012

Y sigo con los pitillos, la verdad, últimamente no me los quito de encima. Prometo variar en el siguiente post… 😉 Eso sí, el conjunto de hoy, es algo distinto, es más setentero.

La camisa es de estampado “Paisley” o de “cachemir”. Por los colores, y por este estampado, parece de inspiración India. La he combinado con pitillos, y botines de cuero burdeos, para conseguir un estilo más Boho.

Y puestos en la inspiración asiática, y los colores vivos, que mejor que combinar esta camisa con una de mis últimas, y más preciadas, adquisiciones? Hablo de este brazalete, que me costó mucho conseguir, y que me encanta. Este accesorio es excesivo, brillante, llamativo…paro me hace mucha gracia y me servirá para animar más de un conjunto.

Another post with skinny pants. Lately, I can´t stop using them. I promise the next post will be very different…;) . But, today, the look is very different, is more “seventies”.

The shirt has a “Paisley” pattern. The colors (and this pattern) seemed inspired in India… I’ve mixed it with skinny jeans, and burgundy leather boots, to get a more Boho style.

Having an Asian inspiration, and vivid colors, I thought I’d combine the shirt with one of my last, and most prized acquisitions. I’m talking about this bracelet that, by the way, was very hard to get. This accessory is flashy and excessive but I love it. It will brighten more than one outfit.