BOXER


DSC_0011DSC_0009DSC_0069DSC_0067DSC_0064DSC_0061DSC_0058DSC_0045DSC_0044DSC_0042DSC_0037DSC_0024DSC_0022DSC_0015

Jersey/Sweater: MANGO

Falda/Skirt: SANDRO

Medias/Tights: DIM

Botas/Boots: MASSIMO DUTTI 2012

¿Os acordáis de mi perro? Es un precioso Boxer llamado ROCKY que ya os enseñé en el post https://avioletinthesnow.com/2012/06/04/guest-blogging/ Hoy es mi invitado de honor ya que, como no podía conseguir que se quedase quieto, decidí posar con él y dio la casualidad de que íbamos del mismo tono. El color atigrado de mi perro siempre me ha chiflado, sobretodo con el contraste de sus manchas blancas, y, por tanto, me hizo mucha gracia darme cuenta de que íbamos a juego.

Nunca suelo mezclar el marrón con el negro pero, en este caso, la combinación me convenció. Al ver que la falda llevaba la parte de la cintura en negro pensé que, con unas medias del mismo marrón de la falda, mis botas negras quedarían bien. Además, tanto las botas como la falda son de aire motero. Para no añadir ya más colores a la ecuación opté por llevar un jersey neutro.

Do you remember my dog? It’s a beautiful Boxer named Rocky and you met him in the post https://avioletinthesnow.com/2012/06/04/guest-blogging is my guest of honor because; as I couldn’t get him to stay still I decided to pose with him. I have always loved the shade of color of my dog, especially with it’s contrast of white spots. Therefore it made ​​me laugh to realize that we looked the same (I was dress in the same color of his fur).

I never mix brown with black but, in this case, the combination convinced me. When I saw that the brown skirt’s waist was black I thought that my black boots would fit just right. Furthermore, both the boots and the skirt have a biker style. Not wanting to add more colors to the equation I opted to wear a neutral sweater.

6



Vestido/Dress: Sandro (sales 2012)
Sandalias/Sandals: Zara
Anillo/Ring: Swaroski

Hace 6 meses que empecé el Blog… ¡Qué ilusión! .Como quería preparar algo especial,
para la sesión de fotos, ayer hice estos cupcakes de violetas. Pero hoy, sobre todo,
quería daros las mil gracias por seguirme, visitarme o leerme. Me encanta ver que hay
gente a la que le gusta A Violet in the Snow ya que, cada visita, significa muchísimo
para mí.

¡MUCHAS GRACIAS!

6 months ago I started the Blog … How exciting! I wanted to prepare something
special for the post so I made these violet cupcakes. But today, above all, I
want to thank you for following, entering or reading this blog. I am thrilled to see
that there are people who like A Violet in the Snow. Each visit means the world
to me.

THANK YOU VERY MUCH!

Summer dress


Vestido/Dress: Sandro

Cinturón/Belt: Sandro

Sandalias/ Sandals: Accesorize

Pulseras/Bracelets: H&M/ H&M Kids

Anillo/Ring: Swaroski

Pinta uñas/Nail lacquer: OPI ” Brazil”

Un vestidito para verano, sencillo, es fundamental en todo los armarios y este es, desde luego, el típico vestido de verano: florecitas, manga corta, ligero, por encima de la rodilla…pero, sobretodo, fresco y comodísimo. Yo, los fines de semana, no me lo quito porque además, al ser el fondo neutro y combinar colores básicos, es muy versátil y me permite hacer mil combinaciones diferentes.

Lo que más me gusta de este vestido es que es estilo baby-doll y, la forma, favorece mucho. Me recuerda un poco al típico vestido de peli americana que se pone una chica con unas converse, una cazadora vaquera  (un día tendré que probar ese estilismo…) y va corriendo a subirse a la parte de atrás de un pick-up

A simple summer dress is something that everyone has to have in their wardrobes. This is the typical summer dress: It has a flower pattern and short sleeves. It’s also light and short but, above all, it’s fresh and comfy. I use it a lot on weekends because it is very versatile having the dress basic colors.  It allows me to do a thousand of different combinations.

What I love about this dress is that it has a baby-doll style and that it’s very flattering. It reminds me a bit to the typical dress that a girl would wear in a American movie with a pair of converse, a denim jacket (one day I’ll have to try that styling …).and then hurry up to get on the back of a pick-up.

Polka-Dot


Pantalón/Pants: Kookai

Blusa/Blouse: Sandro

Gabardina/ Trench Coat: Primark (2011/2012)

Botines/ Shoes: MaryPaz (2011/2012)

Pinta uñas/ Nail Polish: Lancôme

Anillo/ Ring: Swaroski (2011/2012)

Collar/Necklace: DoDo

Pendientes/Earrings: Topshop(2012)

Hoy os traigo un conjunto un poco más primaveral que me gusta mucho. Siempre le saco mucho partido además de ser muy sencillo y cómodo. Me encanta esta forma de pantalón, porque me parece que estiliza, y la blusa con puntitos (polka-dots).

Hay muchas maneras de llamar a este estampado: topos, lunares, puntos…Teniendo en cuenta lo de moda que está desde hace años, y lo fácil que es encontrar prendas bonitas con él, todo el mundo debería tener algo de topos en su armario (sobretodo si es de tu abuela). A mí este estampado me encanta y me parece que llevar una prenda así alegra el conjunto, le da un toque original, vintage y un aire chic.

Los lunares son muy fáciles de combinar y quedan muy bien con estampados de rayas, por ejemplo en los mismos tonos, con otros estampados de lunares e incluso con estampados de leopardo. La clave para mezclarlos bien Si quieres apostar sobre seguro, haz como yo, combínalo con algo liso del mismo color que el fondo de la tela o que los puntos.

También animo a los hombres a que incorporen a su armario prendas con puntos. Son elegantes y bonitas. Al menos, para los más clásicos, en las corbatas y calcetines. De hecho, a mí, la corbata que más me gustaba de mi abuelo era una, que se ponía a menudo, azul marina con puntos pequeños blancos.

En cuanto a lo de la gabardina roja, tengo que admitir que, nunca antes había tenido un abrigo de este color. Después de verlos mucho este invierno, en las revistas, me decidí a comprármela porque me pareció que tenía un rojo, afresado, muy bonito (como os expliqué en el post de San Valentín hay rojos y rojos…). Además, me parece que el binomio rojo-azul suele funcionar y le da alegría al conjunto.

Today I bring you a spring outfit that I like a lot. I always use it for different occasions and it is very comfy. I love the shape of the pants, because I think that they stylize. I also love the top with polka-dots.

I love this pattern and it’s name: polka-dot. Considering that it has been fashionable for years, and how easy it is to find beautiful clothes with it, everyone should have polka-dots in their closets (especially if it is something from your grandmother). I also think that it gives an original, vintage and chic touch to what you’re wearing.

Dots are very easy to combine and look great with stripes patterns, for example in the same tones, other polka-dots patterns, and even leopard prints. The key to be successful when mixing dots with other patterns is to use the appropriate colors and sizes of the patterns. If you want a safe bet, do as I do, combine it with something plain in the same color. 
I also encourage men to join the polka-dot-mania. They are elegant and beautiful. At least use it in ties and socks. In fact my favorite grandfather’s tie was navy blue with small white dots.

As for the red raincoat, I have to admit that I have never had a red coat before. After seeing them a lot this winter, in magazines, I decided to buy one. I particularly like the strawberry-red of this raincoat (as I explained in the Valentine’s post: there are reds and reds). I also think that the red-blue combination usually works. In this case it gives the outfit a funny touch.

Por cierto…Gracias por las fotos Maryfú!!