Cherry


DSC_0848 DSC_0850 DSC_0851 DSC_0854 DSC_0857 DSC_0858 DSC_0843DSC_0845 DSC_0846

Jersey/pullover: UNIQLO

Pantalón/Pants: ZARA

Botas/Boots: HUNTER

A estas alturas del Blog, creo que es ya por todos conocida mi afición por el color Burdeos… Además, siempre me ha gustado (en especial después e la colección otoño invierno 2007/2008 de Dior), de vez en cuando, hacerme un conjunto en la misma gama de colores. Normalmente prefiero, como en este caso, llevar una prenda, de la gama, más clara en la parte de arriba para aportar luminosidad y la parte más oscura abajo (Con un efecto un poco un degradé).

Este jersey, que ya habéis visto en el blog, https://avioletinthesnow.com/2012/03/20/the-70%C2%B4s/ me gusta mucho porque, aparte de ser muy calentito e increíblemente cómodo, tiene un color alegre (una mezcla entre cereza y fresa) para invierno, por su forma sencilla va muy bien con todo tipo de prendas: pantallones, faldas…Este, en concreto, es un conjunto muy country.

SOFT


Abrigo/Coat: ZARA 2012

Jersey/pullover: UNIQLO

Pantalón/Pants: J BRAND 2012

Botas/Boots: ADOLFO DOMÍNGUEZ

Este es un conjunto neutro en el que la única prenda estampada es el del abrigo de leopardo. Es un conjunto súper básico (unos pantalones, unas botas y un jersey de pico) pero el color del pantalón hace que sea un poco diferente.

Aunque el pantalón y el jersey sean colores claros son tonos invernales. ¡Los colores pastel no son sólo para primavera! Este rosa, en concreto, es invernal porque tiene un toque ceniza y el blanco es un blanco un poco cálido. Todo lo blanco, sobretodo si es de punto, sirve para invierno ya que recuerda al color de la nieve.

This is a very neutral set but for the leopard coat. It’s a classic look (pants, boots and a sweater) but the color of the pants makes it a little bit different.

Although the pants and the sweater have soft colors these are shades for winter. Pastel colors arent´ just for spring! This pink, in particular, is very “winter” because it has a touch of an ash-like color.. White is the color of the snow so it´s clearly also a winter color.

Vacance romane


FONTANA DI TREVI

PANTEÓN

PIAZZA NAVONA

VATICANO

IL FORI ROMANI

COLISEO

Gabardina/Trench: Moschino Cheap & Chic

Camisa Blanca/White Blouse: Zadig et Voltaire

Vaqueros rosas/Pink jeans: Rich & Skinny

Jersey azul/Blue Pullover: Uniqlo (o-i/a-w, 2011-2012)

Zapatillas de deporte/ Trainers: Nike (Topshop) 2012

Gafas de sol/Sunglasses: Dior 2012

Bolso/Purse: Miu Miu

Llave/key: Tiffany

Esta semana santa he estado en Italia. He estado 3 días en Roma y 4 en Florencia y, la verdad, me ha encantado el viaje. Tengo que decirlo, después de España, Italia es mi país favorito; sus calles, sus personas, su clima, su comida, sus monumentos, su arte, sus iglesias…Todo es, sencillamente, maravilloso y cada vez que voy, visite la ciudad que visite, vuelvo pensando lo mismo. La gente es cercana y encantadora, la comida es insuperable (todo, los que me conocen, saben que la pasta y los helados son mi comida favorita y allí es donde mejor lo hacen).El idioma, que intento aprender, es precioso y en cuanto al arte, en Italia, directamente se respira. Siempre he sido una loca de los museos. Lo que más me gusta es la pintura, admirar obras de arte y, de vez en cuando, intentar pintar yo algo. Esta semana he visto tantas cosas maravillosas (ruinas, monumentos, tapices pinturas…) que pensé que iba a caer presa del síndrome de Stendhal.

En cuanto a Roma, que voy a decir, que no se haya dicho ya, de esta preciosa ciudad. Un maravilloso lugar en el que cada calle guarda un tesoro y, en el que, la cultura se refleja casi en cada adoquín. Era la segunda vez que iba, a Roma, pero me he quedado con muchas ganas de volver ¡Hay tantas cosas increíbles que ver allí!

Lo que mas me gustó, de mi estancia allí, fue la visita guiada al Vaticano, la misa del Domingo de Ramos (en la que conseguí ver al Papa muy de cerca) la fontana de Trevi, el Foro Romano y el Coliseo

Centrándome, hoy, en Roma os dejo unas fotos sobre esos días en los que íbamos corriendo, de un lado a otro, para poder aprovechar el tiempo al máximo.

This Easter I have traveled to Italy. I’ve been 3 days in Rome and 4 in Florence. I loved the trip. I have to say that, after Spain, Italy is my favorite country; its streets, its people, its climate, its food, its monuments, its art, its churches … Everything is simply wonderful and every time I visit the country I feel the same way. People there are nearby and kind, the food is great (anyone who knows me know that pasta and ice cream are my favorite food ). The language, that I´m trying to learn, is beautiful and art, in Italy, is everywhere. I’ve always loved museums especially paintings. I like to admire art pictures and, occasionally, trying to paint something. This week I saw so many wonderful things (ruins, monuments, tapestry, paintings …) that I thought that I was going to have The Stendhal syndrome.

As for Rome, What can I say that has not been already said about this beautiful city? It is a wonderful place where every street hides a treasure and where culture is reflected even in the cobblestones. It was the second time I was in Rome, but I am willing to return. There are so many incredible things to do and to see there!.

What I liked most about my stay there was the Vatican tour, the Mass of Palm Sunday (in which I got to see the Pope very closely) the Fontana di Trevi, the Roman Forum and the Coliseum.