Sign


SAMSUNG CSC SAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

SAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSCSAMSUNG CSC

 

Jersey/Sweater: ZADIG ET VOLTAIRE Sales 2013

Abrigo/ Coat: MONCLER

Vaqueros/jeans: H&M

Botas/Boots: MASSIMO DUTTI 

Feliz Pascua! Espero que todos hayáis pasado una buena Semana Santa. Yo he descansado mucho pero también he estado muy liada con todos los preparativos de la boda. Ya os iré contando cositas…

Hoy quiero enseñaros uno de mis jerseys favoritos. Es comodísimo, es muy gozoso, y me gusta mucho el color, los matices que tiene. Además, me encanta el detalle de pedrería de la espalda (me recuerda a algún tipo de señal apache). Aunque es sencillo, es muy especial y sirve tanto de día como de noche. Me lo compré en rebajas (al 50%!) y lo considero toda una inversión porque, desde entonces, lo he utilizado casi todas las semanas y me parece que, mientras dure, siempre será bonito, no pasará de moda.

Happy Easter!. I have been on vacations for one week and I’ve rested a lot but I’ve also been very busy with all the wedding preparations.

Today I want to show you one of my favorite sweaters. It is extremely comfortable. I like a lot the color, the shades it has. I also love the beaded detail of the back (it reminds me of some kind of apache sign). Although it is simple, it is also very special and I can wear it in different occasions. I bought it on sale (50%!) and I consider it quite an investment because, since then, I have used it almost every week. I also think that (while it lasts) it will always be nice and wont go out of style.

 

Anuncios

Relax


Blusa/Blouse: Suite Blanco 2012

Vaqueros/Jeans: Citizens of Humanity

Mocasines/Moccasin: Minetonka

Collar/Necklace: Swaroski

Pulsera/Bracelet:TOUS

Anillo/Ring: DoDo

Pintauñas/Nail lacquer: Chanel “Morning Rose”

Pintalabios/Lip stick: Dior Addict 02

Hoy empiezo mis vacaciones (siiiiii!!). Ya estoy en mi amado refugio. Quería aprovechar esta entrada para avisaros de que, por supuesto, voy a seguir colgando posts durante mis vacaciones (eso sí, con la asiduidad que me permita Internet) pero he decidido que, para desconectar un poco, colgaré las fotos y la marca de cada prenda, como siempre, pero no escribiré ese par de párrafos que suele ir al final. En cualquier caso, en tres semanitas el blog volverá a la normalidad (si es que hay alguna normalidad en el blog, la verdad, no lo tengo muy claro…) 😉

Que paséis unas vacaciones maravillosas!

I´m starting my holidays today (hooray!!). I have arrived to my beloved refuge. Today, I wanted to tell you that, of course, I’ll keep hanging posts during my vacations (If Internet lets me). Anyway I have decided to only post the pictures (an not the 2 usual paragraphs I write) in order to rest. In three short weeks the blog will be back to normal.

Have a wonderful holiday!