Birthday!


Hoy es mi cumple y, para celebrarlo he decidido enseñaros las fotos que se que queréis ver desde hace tiempo…las de la boda!  

Aquí tenéis algunas de mis favoritas, espero que os gusten!

Mi maravilloso, y recién estrenado, marido y yo. (El ha hecho que mi cumple sea increíblemente especial, como cada año desde que le conozco…Te love u!)

sonsoles&fernando boda_276sonsoles&fernando boda_230

EL VESTIDO!!

 sonsoles&fernando boda_290sonsoles&fernando boda_115sonsoles&fernando boda_108sonsoles&fernando boda_004sonsoles&fernando boda_003

Las sandalias de las que me enamoré

sonsoles&fernando boda_048sonsoles&fernando boda_051sonsoles&fernando boda_294

Mi peinado “muy del norte” para el gran día: dos trenzas unidas con hortensias entrelazadas y una preciosa horquilla que me regaló mi marido. 

sonsoles&fernando boda_114sonsoles&fernando boda_235

Mi ramo de peonias, mi flor favorita, con el rosario de mi abuela enrollado en él.

sonsoles&fernando boda_056sonsoles&fernando boda_112

Dentro de poco os enseñaré más, sobre todo de la decoración. 

Posdata: Hoy, no sé si porque cumplo un cuarto de siglo y empiezo a sentirme más sabia, quería aprovechar para mandar desde aquí todo mi cariño a mis padres y abuelos por todo lo que han hecho (y hacen) por y para mí desde que nací. No puedo dejar de expresar lo agradecida que me siento por su tiempo, esfuerzo, cariño, apoyo y resguardo. Porque siempre me he sentido querida y cuidada desde que nací. Porque se que me dan lo mejor de si mismos. Este es un privilegio que valoro cada día, del que intentaré ser digna el resto de mi vida…Os quiero!

sonsoles&fernando boda_042sonsoles&fernando boda_118sonsoles&fernando boda_105sonsoles&fernando boda_291

 (Mis otros dos abuelos me acompañaron desde el cielo)

THE dress


Ahora que se va acercando la fecha de mi boda, tengo que decidir ya el vestido que voy a llevar. Y, aunque tengo la suerte de que me lo voy a poder hacer a medida, tengo la cabeza llena de mil ideas y me cuesta decidirme por un solo vestido. Al final, aunque es verdad que sólo lo llevas unas horas, es el vestido más importante de tu vida, el más especial, con el que más guapa y favorecida te tienes que sentir. Y, aunque no os puedo decir como va a ser, voy a compartir con vostras/os una recopilación de mis vestidos favoritos (tanto de boda como de no boda). Estos me han ayudado a inspirarme para intentar conseguir “mi vestido perfecto”. Mis diseñadores favoritos? Elie Saab, John Galliano para Dior, Maria Gracia Chiuri para Valentino y Alberta Ferreti.

Espero que os guste

 

gbikjklojiu ior+2008+Cruise+Collection+Fashion+Show+Runway+pXJQB8mEi0Zl tumblr_lx0kg5noef1r297hqo1_500 vestido d6e945971c4ebf17b75732a2e0d321771ab6b883eae2c8db0f7013f9080674f1134847498724_extras_albumes_0

c435c993b568c473c94bbe13110ad9eb06bde2d0f01334a8f5ed8d3b5369711e fbcefa6eaa8378c67bbad7b44f2248ee 23cefcd7ead1f55c45ffbebd593a7763 6c9d502a07849f08762f2c9f6c5b3ba0 930e4002402865c23ca63f5d99f51f20 eea93e7558d1c81e7d5dd5fafc7fa78e 26437ae69cd7f65995e9f8a0f8b37f94 b51f9ca3c7c24ce3a6b32e3e7b32418e 6d112fc624c581ca09688d2a98570f15 28fcebba820610754cd8b8af9e1c52d9 3ac3d83270dde50c855b97479af0c232 68e54254b078ca62cc97589083c3661c 5ab27bd47c38ec46b0e7e19322899c70 46036a939968734605c32f1cb9be70be 1a7c9d100bc8800fc9664a2f7e1cd89c 783b1277ddda9d3a5ac70320679aa1d4 0bb871dd052cd58656f4a63e90f08486 5a4a8f33defb9c4b7989c409620b10f5 38b776061c15bbee8beec789f25f11c0 f3bd124313544b90b2f5445b9ad0bb5f 6159f8f45f98541e80d6ccfd829bcadc 93a718857caa90d8122005f0f5d63ae6

VIA PINTEREST

Tela


Y seguimos con los vestidos de novia…pero hoy os quiero hablar de algo más específico que, en el fondo, es lo más importante de un vestido: ¿Y qué es eso? Las telas, los tejidos del vestido.

¿Por qué son tan importantes? Porque de ellos depende; la forma del vestido, la caída, el efecto, el aire que tenga….todo!

And we continue with the wedding dress … But today I want to talk about something more specific. The most important part of a dress: And what is that? The fabric.

Why are they important? Because they determine the form, the drop?, the effect, the look of the dress…everything!

El encaje:

Los hay de mil tipos (de aguja, de bolillos…mi favorito es el de Chantilly) y formas (en blonda, redondeados, en pico). Ya sabéis que este es mi material favorito. Se puede llevar en todo el vestido, o sólo en ciertas zonas.

The lace:
There are a thousand of types and forms. You know that this is my favorite material. It can be all over the dress, or only in certain areas.

 

El plumeti:

Es de lo más femenino y coqueto, además, da un aire aniñado pero sexy.

The plumetis:
It is very feminine and coquettish. It gives a child-like look but it is still sexy.

El tul:

Es el rey del volumen y es muy de princesa

The tulle:
The king of volume. It is very princess like.

 

El georgette de seda:

El tejido más romántico por naturaleza. Muy etéreo. Perfecto para los vestido de “diosa griega”.

The silk georgette:
The more romantic tissue. Very ethereal. Perfect for a “Greek goddess” type of dress.

 

Seda salvaje:

Es de las telas más gruesas, y, es perfecta para los vestidos con forma Maria Antonieta.

Wild silk:

The fabric is thicker, and is perfect for wearing a Marie Antoinette look.

 

Organza:

Esta es una tela maravillosa. Es más “tiesa” que el georgette pero también más transparente. Es de las favoritas de Valentino y es perfecta para coser aplicaciones o super poner capas. Además hace un sonido (fru, fru), al moverse, muy mono…

Organza:
This is a wonderful fabric. It is more “stiff” but also more transparent than georgette. It is one of the favorites of Valentino.  It is perfect for sewing applications on it or wearing a lot of layers. It also makes a sound (fru, fru) wen it moves, very cute …

Aunque hoy os hablo de estos, ¡Hay muchos más!

Although today I speak of these, there are many more!

 

VIA: PINTEREST